After one's own heart What's mean?
After one's (own)heart 即“完全合自已心意”。这个用法出自《圣经.撒母耳记〉。书中说,先知撒母耳(Samuel)奉上帝耶和华之命,立扫罗(saul)为以色列王;后来,扫罗不遵从上帝命令,撒母耳就对他说:“你的王位坐不久了”耶和华已经找到一位合他心意的人(a man after his own heart),要他领导百姓。“这人就是著名的大卫王(king David)”.现在,人们常常用after one's own heart来表达“合某人的意思”。
请看例句:
Tom is a man after my own heart ;he also enjoys swimming ,so we often go to the beach together.汤姆和我气味相投,也喜欢游泳。所以我们常常一起到海滩去。