Our native sayings' translation to English and the original sayings if you want
<em> Attempt always is stronger than destiny</em>
<em>
</em>
Persian:سعی همیشه از نصیب برده
Arabic:لیس للانسان الا ما سعی
Attempt always is stronger than destiny
I do not realize what this saying is trying to express. Are you saying: if only you are willing to try, you will always have chance to change?
Please
Idle hands do the Devil's work.
<em> Try to find beauty in your observation instead in which you</em> see.
Persian:
سعی کن زیبایی در نگاه تو باشد نه آنچه به آن می نگری
or
سعی کن عظمت در نگاه تو باشد نه آنچه به آن می نگری
Thank you Spangola.
My hometown saying about idleness:
<em>Servitude is better than idleness</em>
Allen also wrote:
<em>Niche:</em>
<em>You have to find a niche market to survive in the middle of fierce business competition.</em>