寻找适合你的 英语 教师…
sara
look at this sentence:
... hoping for reunification with protestant and the jews' conversion.
does that mean: with protestants' conversion and jews" conversion? or just: jews' conversion and protestant?
and another question: why he didn't write (protestants)?
2024年1月11日 14:13
回答 · 2
1
There must be a word missing after protestant. If it’s referring to a church it should be Protestant. You can’t have ‘reunification’ with ‘conversion’.
2024年1月14日
I'd assume it means hoping for two things: 1. reunification with protestant and 2. the jews' conversion.
It would be easier to say with more information though. This fragment is a bit short. As for why 'protestant' and not 'protestants', really impossible to beat without being able to read the wider passage. Maybe a typo?
2024年1月11日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
sara
语言技能
阿拉伯语, 马格里布阿拉伯语, 英语, 法语, 德语, 希伯来语, 波斯语
学习语言
马格里布阿拉伯语, 英语, 德语, 希伯来语, 波斯语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 赞 · 29 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 赞 · 6 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 赞 · 6 评论
更多文章
