寻找适合你的 英语 教师…
doflaming
Je suis merde. Je suis merde, parce que je n'etudie pas la francaise. Je cherche toujour des pretextes, comme je suis epuise au'jourdui et je n'ai pas des temps pour etudier la francaise. Jene voudrais pas que des temps passe comme ca. En fait, Je ne suis pas que je veux faire maintenent et dans l'avenir. J'ai une inquietude a comme ma situation. Qu'est-ce que je doit faire?

修改 · 9

0

Je suis une merde.

Je suis une merde, parce que je n'étudi pas le française. Je cherche toujours des pretextes, comme je suis épuisé au'jourdui aujourd'hui et je n'ai pas des temps pour étudier la francaise le français. (Je ne voudrais pas que des temps passe comme ca. I don't understand your sentence) En fait, Je ne suis sais pas que je veux faire maintenant et dans l'avenir. J'ai une inquietude a comme Je suis inquiet de ma situation. Qu'est-ce que je dois faire?

 

Tu écris bien français je trouve même si tu fais quelques erreurs.

I think that you write good French although you make some mistakes.

 

0

Je suis une merde. (そんなことないでしょう!その言葉は強すぎるよ!)

Je suis une merde, parce que je n'etudie pas la francaise le français.  Je cherche toujour des pretextes, comme "je suis epuise au'jourdui aujourd'hui" et "je n'ai pas des temps pour etudier la francaise le français". Je ne voudrais pas que des le temps passe comme ca. En fait, je ne suis sais pas que je veux faire maintenent et dans l'avenir. (J'ai une inquietude a comme ma situation) Ma situation m'inquiète. Qu'est-ce que je dois faire ?

 

フランス語を勉強するのは、やるきがなかったら、毎日ほんの少しだけ勉強してもいいと思うよ。

私は去年、日本語の勉強がぜんぜん進んでなくて恥ずかしかった。だから漢字の本を買って、毎日一つ覚えようとした。疲れた日も一分だけでも勉強した。それで、毎日勉強しないせいで時間がたつにつれて不安になるかわりに、毎日の一分の勉強を楽しみにして、時間がたてばたつほどやるきが出た。一ヶ月で新しい漢字が30覚えて、3ヶ月で漢字100ぐらい覚えることが出来た。

そして、勉強を楽しくする方法を見つけたらいいかも知れない。フランスのドラマでも始めたらどう?

 

将来のことは、何が不安なの?仕事?

昔、私は自分に当たる一つの「正しい」仕事を見つけないといけないと思っていた。まわりの若者達はみんな素敵な夢があったんだけど、私は将来なにをしたらいいか分からなかったから、何でも勉強される大学に入った。あそこで好きな学部を見つけて、私も将来の夢を見る始めた。

けど頭が悪いから、一番好きな学部が専門にならなかった。別の専門にした。今これを勉強して、めっちゃ楽しんでいる。私は多分、頭を使って何かを作るなら、どんな仕事してももりあがると今思って来た。

ケイさんは、好きなことか、しないでいられないことがあるの?今勉強しているこどで、何が好き?何が気に入って、その学校に入ったらいいなと思ったの?

0
Relax, c'est pas grave si tu n'étudies pas tous les jours, parfois il faut faire des pauses pour arriver à mieux apprendre. Aller courage, ça va venir ;)
0
hahaha j'ai bien ri! XD Merci :)
0
Ah! Très bien! très bien! étudier une française, très joli!.....et encourageant! Ah! c'est trop fort!

想快些进步吗?

加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today