First notebook entry: Introducing myself
שלום שלום מה נשמע?
אני שרין. עכשיו אני והבן זוג שלי גרים בתל–אביב.אני בארץ כבר שנה והצי. לכן, אני מוכרה פעיליות ביום יום בישראל. אני מאוד אוהות את כול מקומות שישראל מציעת לטייול. במיוּחד הירוק בצפון ומדבה בדורם. מדהימים
אני ככה שמחה שמצעתי כאן. אני מקווה שביהד, אנהנו יכלים לשפר את השפה שאנהנו רוצים. השפה האם שלי היא סינית, ואני מדברת אנגלית כאילו בן אדם נלד באייה. בקיצור, אני צריכה עזרה בעברית ואני יכלה לעזור לך סינית או אנגלית.
אז להתרואת, תכתוב אותי! אני מהכה בקצר רוח
寻找适合你的 英语 教师…
修改 · 3
0
First notebook entry: Introducing myself
שלום שלום מה נשמע?
אני (או: שמי) שרין. עכשיו אני ובן הזוג שלי גרים בתל–אביב.אני בארץ כבר שנה וחצי. לכן, אני מכירה פעילויות יום יום בישראל. אני מאוד אוהבת את כל המקומות שישראל מציעה לטיול. במיוּחד את הירוק בצפון והמדבר בדרום. הם מדהימים
אני כה שמחה שמצאתי את האתר הזה. אני מקווה שביחד אנחנו יכולים לשפר את השפה שאנחנו רוצים ללמוד. שפת האם שלי היא סינית, ואני מדברת אנגלית כמו אדם שנולד בארה"ב. בקיצור, אני צריכה עזרה בעברית ואני יכולה לעזור לך בסינית או באנגלית.
אז להתראות, כתוב אלי! אני מחכה בקצר רוח
הי שרין.
העברית שלך נהדרת, אפילו שיש מה לתקן. תמיד יש עוד ללמוד.
אשמח לדבר איתך, ללמד אותך וללמוד ממך
אמיר
0
Hi Sharian, it's a nice entry though there are quite a few mistakes, the most prominent of which I think is that you mix ח with ה, which made it a lot harder to read.
מוכרה => מוכרחה
שביהד => שביחד
מהכה => מחכה
0
First notebook entry: Introducing myself
שלום שלום מה נשמע?
אני שרין. עכשיו אני והבן זוג שלי גרים בתל–אביב. אני בארץ כבר שנה והצי. לכן, אני מוכרה (? מוכרחה לעשות ?) פעיליות (?) יום-יום בישראל. אני מאוד אוהבת את כל המקומות שישראל מציעה (מציגה?) לטיול. במיוּחד הירוק בצפון והמדבר בדרום מדהימים
אני כל כך שמחה שמצאתי את האתר הזה. אני מקווה שביחד, אנחנו יכולים (נוכל) לשפר את השפה שאנחנו רוצים. שפת האם שלי היא סינית, ואני מדברת אנגלית כאילו הייתי בן אדם שנולד בה (?). בקיצור, אני צריכה עזרה בעברית ואני יכולה לעזור לך בסינית או באנגלית.
אז להתרואת, תכתוב אותי! אני מחכה בקצר רוח
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
