寻找适合你的 英语 教师…
Feng
Cosa rappresenta il corvo per gli italiani?
in Cina, non si piace il corvo, perche' si pensa che il corvo rappresenta disgrazia.
Ma a Udine, ci sono tanti corvi. Ovviamente, a Udinese piace il corvo.
Cosa rappresenta il corvo per gli italiani?
2012年7月12日 10:00
修改 · 4
(fig.) iettatore (il corvo è considerato tradizionalmente un uccello annunciatore di disgrazie) - Zanichelli Dizionario
2012年7月13日
A dire il vero anche in Italia c'è qualche superstizione sul corvo, che è sempre stato considerato portatore di disgrazia e simbolo della morte, ma forse dipende anche dalla regione e sicuramente rispetto ai gatti neri e altre cose è un po' svanita nel corso del tempo :)
2012年7月13日
Che io sappia non abbiamo superstizioni particolari in Italia legate al corvo. Comunque non è un animale molto simpatico, perchè becca le carogne...Da noi porta sfortuna il gatto nero.
2012年7月12日
Cosa rappresenta il corvo per gli italiani?
in Cina, non si ci piace il corvo, perche' si pensa che il corvo rappresenti disgrazia/porti sfortuna.
Ma a Udine, ci sono tanti corvi. Ovviamente, agli Udinesi piace il corvo.
Cosa rappresenta il corvo per gli italiani?
2012年7月12日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Feng
语言技能
中文, 英语, 法语, 意大利语, 罗马尼亚语, 西班牙语, 越南语
学习语言
英语, 法语, 意大利语, 罗马尼亚语, 西班牙语, 越南语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章