寻找适合你的 英语 教师…
Iam Tonnum
我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^ 我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半去上课。我看功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语迟到。我的老师告诉我们分数的考试。我看了看我的考试,让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试。今天我们多的练习课文,多的练习生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

修改 · 23

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮这些“程序”做完后。然后(我)五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半去上课。我看了看功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语课时迟到了。我的老师告诉我们@分数的考试(放到@处),我看了看我的考试卷纸,这让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试(老师公布了考试的答案)。今天我们更多的练习(时间用来练习读)课文,多的练习(和记)生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

---------------------------------------------------------------

日记不是把一天中做的什么事情都要一字不漏的写进去!

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五点起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八点半去上课。我看功课表课程表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语课迟到了。我的老师告诉了我们分数的考试的分数。我看了看我的考试试卷,让我知道,我造句不太好知道了我的造句不太好。老师解释回答的考试老师讲解了试卷,并回答了我们的问题。今天我们更多地练习课文和生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书第十六页。我们一起读生词。

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半去上课。我看 了 功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语迟到。我的老师告诉我们分数的考试 的分数。我看了看我的考试卷,让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试了试卷。今天我们多的练习课文,多的 也 练习生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

 

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八半上课。我看了功课表,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友上汉语迟到。老师告诉我们考试 的分数。我看了看我的试卷,知道我造句不太好。老师解释了试卷。今天我们练习课文, 也 练习生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。五点五十分坐上去学校的火车,六点三十五分到达学校。早上八点半去上课。我看过功课表,今天我有两个小时的汉语课。我和朋友汉语课迟到了。老师公布了我们的考试分数。我检查自己的试卷,发现自己造句不太好。老师解释了试卷的答案。今天我们有大量的课文和生词练习。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书的第十六页,一起读生词。

0

我的日记,help me to correct this please,Thank you a lots.^ ^

我今天早上五(点)起床,五点十分去洗澡,刷牙,打扮。然后五点五十分坐火车去学校,六点三十五分到学校。早上八(点)半去上课。我看(了)功课表了,今天我有两个小时的汉语课。我和我的朋友来上汉语(课)迟到(了)[准备的这么充分,怎么还是迟到了?:)]。我的老师告诉我们(考试的)分数的考试。我看了看我的考试(试卷),(它)让我知道,我造句不太好。老师解释回答的考试(讲解了考试的答案)。今天我们多(比较多)的练习(了)课文,多(比较多)的练习(了)生词。课堂上老师教我们新的生词。我们打开书十六页。我们一起读生词。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

文章写的不错。内容很丰富。只要不对你带来伤害或是麻烦,我提倡你把你遇到的生活中的琐碎小事都写出来。因为,这样可以很好的锻炼你所学习到的词汇,也锻炼你造句的能力。(看到你这篇文章中写到的“打扮”,我一下笑了——全世界的女人都一样,爱漂亮,爱打扮。呵呵。)

 

1,五点。八点。其中的“点”是不可少的。五点——five o'clock.“点”相当于“o'clock”。

2,"考试的分数"——the mark of the test.

3, “讲解了考试的答案”——explain the answer of the test (test's questions).

4,"比较多的"相当于“more”. "多的",有“redundant”的意思。example:他把多的钱给了我。----He give the redundant money to me.    今天多的雨水使街道好象池塘。-----Today, the redundant water of rain makes the streets like pools.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我英语不好,如果谁发现英语中有错误,请帮助纠正。以便给作者最好的帮助。谢谢。

想快些进步吗?

加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today