既然前面已经有人帮你做了修改了，那我试下帮你改良这篇文章吧。

     好久没写文章了！

     好久没在italki上发表文章了，主要是因为我实在没什么时间来上这个网站。光阴似箭，暑假一晃就过去了。我也希望能多抽出些时间来上italki，在italki上学到一些有用的东西，结识一些好玩的朋友。然而我的暑假一开始就一直很忙碌：我忙着学习中文，学习关于计算机科学的知识。往年我的暑假过的很简单，时间几乎都耗在了睡觉上！但是今年不一样了。我在利比亚出生，那是一个复杂的国家，经常发生动乱。我已经有两年没回利比亚了，我很想念住在利比亚的亲戚，利比亚的社会现在也稳定多了。在一次和父亲的闲谈中，父亲提到要回利比亚一趟，打算把车从英国开到利比亚，然后在那把车卖掉。因为在利比亚卖车比在别的国家卖得贵，从中可以赚到一笔小差价。父亲还认识一些做汽车生意的朋友，或许可以跟他们合作做这门生意。没想到还有这样的生意！不过对我来说这不仅仅是一个生意，从英国开车到利比亚那么长的时间我怕我们会兴奋死的！（是兴奋死还是过劳死？）末了，父亲说要带上我，8月3日出发。竟然没征求我的意见，就擅作做主！看来我是没得选择了！也是，与其整天无所事事，把时间耗在睡觉上，倒不如来一段刺激的旅行。这是个很好的旅游机会，我从没以这样的方式去过利比亚，而且还能顺带游历一些欧洲国家。但我有一个担心就是期末有两门专业课程没考好，8月底要重考。如果我去利比亚旅游，会耽误了我的复习。因为利比亚的亲戚很热情，我可能会花很多时间来接受和消化他们的热情。大学同学发来的一封电邮解决了我的担心——他们发给我的邮件里有考试时间表，考试时间和旅游时间没有冲突！这下，我可以尽情地去旅游了。

    我们途经的路线有法国，意大利，突尼斯，最后一站当然是利比亚。临走前， 我和我的中国朋友交换了联系方式。 有一个朋友给我介绍了一款现在玩得很火的手机软件， 那就是微信。它和Whatsapp 差不多，但是因为WhatsApp没有视频功能，所以微信要比它好很多且发语音的那个功能也比whatsapp好。 但是有个别的功能可能会被人们误用， 比如摇一摇， 或者找你附近的人的功能等。 我有一个关于微信“找你附近的人”的功能故事。 我发现那个功能有的时候会找到不在你附近的人（那是因为你资料上的地址与你实际所在地不符，有点混乱，所以有时会出现这种情况。）！有一次我找到的是一个深圳女孩，从她的头像看来长得还不错。她的个性签名很寻常。 我加了她她一接受我， 就开始和我聊天。 这是我们的对话：

    女孩： 你好
    我： 你好
    女孩： 你在哪里呢？
    我： 利比亚
    女孩： 需要上门服务吗?

    但我并不是说这些功能完全没用！我在利比亚呆了两个星期，除了探望亲戚，我也花了一些时间来复习功课。 期间，我还找到了会阿拉伯语的人，但他们都在出差。 我们到现在还在保持联系着。 因为他们会阿拉伯语， 所以我们的话题比较多，他们特别了解我们的文化，在这一点上有了共通之处，也能聊很多。不好意思我以为我能够给大家讲更多的故事，但是现在很晚了。改天我会继续写我的暑假和我在大学过的事情， 谢谢大家读我的文章！

     Rudi同学，你的文章已经写得很好了，但我觉得你的逻辑很混乱（中国有个成语叫“杂乱无章”）。感觉你是想到什么就说什么。你可以试着从时间和空间上理清你的思维，这样你写出来的文章可能会好很多。还有，文章的开头需要空出两个中文字的空格，你只是空了一格。像你和女孩的对话是另起一行的，所以也要空出两个空格。我用中文这么跟你说，你明白吗？顺便问一下，你知道“需要上门服务吗？”的意思吗？

好久没写文章了！

  好久没在italki上写文章了。，原因真的是因为我最近没有那么多时间上这个网站。暑假过得太快了，光阴似箭！暑假一开始我就以为我能够聚精会神地学习中文，学习属于计算机科学的知识， 我总是对自己说，“有机会我就要上italki”。而我最近忙的就是....——大学的学业。那我暑假过得怎么样呢？我暑假一般都是在睡觉中度过的。 但是今年的暑假和以往的不一样。 ，说实话我有两年没去利比亚看我的亲戚了。 利比亚现在要比以前安全多了。 有一天我爸爸和我聊天的时候， 他说他打算从英国开车到利比亚， 然后在利比亚把车卖了， 。因为听说在利比亚卖车要比在国外卖的价格更高。 ，而且， 他也认识一些做汽车生意的朋友。没想到会有人做这样的生意。， 这不会是仅仅一个生意。 开车那么长的时间会兴奋死的！ 真的！ 然后我爸爸就说，“我要带你回利比亚， 我们8月三3号就要出发”....不会吧！他没问我的意见，看来我没有办法（选择）了。 说实话我在英国没有什么很有意思的事情做。，每天都把时间浪费在睡觉上。 对了， 我期末的两次计算机科学考试考试都没考好，所以我要在8月底重考。我当时以为这可能是很好去利比亚的机会。 因为我们从没那样去过利比亚， 这也是一个去欧洲旅游的机会。
   我们的路线是经过过法国， 、意大利然后到突尼斯最后到利比亚。我发现， 如果我要去利比亚的话，到那里一定没有复习的机会， 因为那些我好久不见的亲戚可能不让我走. 。临走前， 我跟我中国的朋友交换了联系方式。 有一个朋友给我介绍了一个那时候越来越火的手机软件， 那就是微信。它和Whatsapp 差不多。， 但是因为WhatsApp没有视频功能，所以微信要比它好很多. ，而且发语音的那个功能也比whatsapp好。 但是有别的功能可能被人们错误使用， 比如摇一摇， 或者找你附近的人的功能等。， 我从我大学收到一个电邮。 ，他们给我发了考试的时间表， 发现考试时间和旅游时间不冲突。 结果是我和爸爸一起去了利比亚。 ，我们在利比亚呆了两个星期。 在两个星期里，我们看了我们的亲戚，我也花了很多时间在复习考试。 对了， 我有一个关于微信“找你附近的人”的功能故事。 其实我那时候发现那个功能有的时候会找到不在你附近的！有一次我找到是住在深圳的女孩。，头像上她长得不错， 她的个性签名也是寻常的。 我加了她。 ，她一接受我， 她就开始和我说话。 这是我们的对话：

女孩： 你好
我： 你好
女孩： 你在哪里呢？
我： 利比亚
女孩： 需要上门服务吗?

  但是我不是说这些功能没用！我在利比亚找到了会阿拉伯语的人，他们都在出差。 我们到现在还在聊天。 因为他们会阿拉伯语， 我们的话题比较多，特别因为他们真的了解我们的文化，也可以用三门语言来给彼此说明我们不懂的事情。

  不好意思我以为我能够给大家讲更多的故事。，但是现在很晚了。 ，改天我会继续写我的暑假和我在大学过的事情， 谢谢大家读我的文章！

comments:

I can see that you have learnt Mandarin for some time and you are doing quite good!  I think your biggest problem in this journal is that you don't know how to use Chinese punctuation correctly! Just remember, no extra space following the punctuations(or before the first character in a sentence). Also, only use "。" when you finished a completed sentence, otherwise, better use a coma “,”.

well done!