寻找适合你的 英语 教师…
Marcia Tosta
Feijoada The Feijoada is a typical dish of Brazilian . So, How did it originate? In the past, Africans slave only could eat meat less noble like paw's and tail's of pork. Besides, They ate cereal, like corn and bean. So one day, they mixed this meat (less noble) with black bean, cooking everthing together in the same saucepan. This way, it was doing the first feijoada.

修改 · 8

0

Feijoada

The Feijoada is a typical dish of Brazilian. So, how did it originate?
In the past, Africans slave could only eat less noble meat, like paws and tails of pork. Besides that, they ate cereal, like corn and beans. So one day, they mixed this meat (less noble) with black beans, cooking everthing together in the same saucepan. This way, it was doing became the first feijoada.

0
You could say 'the worse cuts of meat' or something along those lines. I like feijoada :) We used to have it nearly every week..
0
Obrigada Kevin!
0
Em inglês nos nunca usamos a palavra "noble" a utilização é diferente do que Portugues. Pode disse "they could only eat low quality meat" ou "the could not eat quality meat". Vc entendi?
0
Seria "Meat noble" "Carne nobre", carne que somente a Família real podia apreciar e o resto, ou seja, a carne não apreciada, menos nobre (meat less noble), era jogada aos escravos, como restos, assim, os ecravos conzinhavam estes restos junto com o feijao, surgindo, assim a primeira feijoada, dizem que os nobres ficavam com vontade, porque essa refeição cheirava muito gostoso..isso já não sei se é verdade...Para mim é uma das melhores comidas, se não a melhor.

想快些进步吗?

加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today