寻找适合你的 英语 教师…
Nikita Skurat
En anteckning på svenska
Hejsan, alla.
Igår skrev jag min första anteckning i norska. Idag är svenska tur. ;)
När bestämde jag mig för att börja med norska, jag tänkte inte på svenska. Men sedan lyssnade jag på Dan Berglunds musik och det fascinerade mig! Precis som Folque inspirerade mig att lära sig norska, tvingade Dan Berglund mig börja med svenska.
Jag hoppas att bredda mitt ordförråd och tala svenska och norska mycket bättre till den tid jag tjänar tillräckligt med pengar för resor till Skandinavien!
Vänliga hälsningar från Vitryssland,
Nikita.
2010年10月13日 09:10
修改 · 2
En anteckning på svenska
Hejsan, alla.Igår skrev jag min första anteckning på norska. Idag är svenskans tur. (1) ;)
När jag bestämde mig för att börja med norska, tänkte jag inte på svenska. (Men) sedan lyssnade jag på Dan Berglunds musik och den fascinerade mig! Precis som Folque inspirerade mig att lära sig norska, tvingade Dan Berglund mig att börja med svenska.
Jag hoppas att bredda mitt ordförråd och tala svenska och norska mycket bättre till den tid jag tjänar tillräckligt med pengar för resor till Skandinavien! (2)
Vänliga hälsningar från Vitryssland,
Nikita.
(1) Alternativt: "Idag är det Sveriges tur" eller "Idag tänkte jag skriva på svenska"
(2) Alternativt. Jag hoppas vidga mitt ordföråd och tala svenska och norska (mycket) bättre tills dess jag tjänar/tjänat tillräckligt med pengar för att resa runt i Skandinavien!
Mycket bra! Det är nästan som en svensk hade skrivit denna text!
Jag hoppas att jag får rätta fler av dina texter i framtiden. :)
/Peps
2010年10月13日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Nikita Skurat
语言技能
白俄罗斯语, 英语, 法语, 德语, 意大利语, 日语, 俄语
学习语言
法语, 德语, 意大利语, 日语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 赞 · 7 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 赞 · 9 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 赞 · 2 评论
更多文章