Hoi! -- in het Nederlands
Mijn naam is Nicole. Ik ben 27 jaar oud. Ik kom uit Australië. Ik woon in Melbourne met mijn man. Ik spreek Engels, Filipino en Spaans. Ik spreek ook nu een beetje Nederlands. Mijn man is een Nederlander maar hij spreekt geen Nederlands. We willen (het) Nederlands leren. We willen op een dag Nederland in Nederlands een dag bezoeken. Ik denk dat de woordvolgorde in het Nederlands is moeilijk is, maar dit is mij eerste opstel in het Nederlands.
Hier zijn een aantal nuttige zinnen:
Ik begrijp het niet.
Hoe zeg ik... in het Nederlands?
Spreekt u Engels?
Kan u dat alstublieft herhalen?
Alstublieft, spreek langzamer.
---
Uitstekend gedaan! Echt heel goed.
De woordvolgorde in het Nederlands kan wat moeilijk zijn maar dat zie ik niet in je opstel.
Je schreef:
<em>We willen in Nederlands een dag bezoeken</em>.
Kan als volgt (verschil in betekenis):
- We willen Nederland in 1 dag bezoeken --> we want to visit the Netherlands for only 1 day.
- We willen op een dag Nederland bezoeken --> One day (future) we want to visit the Netherlands.
