错对
意见
인생에 대한 각오
1.다른 사람한테 경제쪽적으로 도움을 너무 기대하지 마라.
왜냐하면 누구나 돈이 누구한테도 모자랍라기 때문입니다.
2.친구들은이 너한테당신에게 도움을 주는_것이 물론 도의인데인지상정이지만 안 주는데도도와주지 않아도 원망하지 마라.
왜냐하면 너한테당신에게 꼭 잘해줘야 할 이유가 없기 때문이다.
3.다른 사람에게 의존하기보다는 자신에게 의존하는_것이 더 중요한하다.
(=> 다른 사람에게 의존하기보다는 자신을 믿는 게 더 중요하다.)
다른 사람은이 너한테당신을 꼭 도와줄 책임이은 없다.
4.자신에이 더 독립하적이고 강하고 행복해서야 다른 사람은이 너를당신을 사랑할 수 있게 된다.
5.우리는 많은 것을 갖고 싶은 욕심이_있다.
그런데래서 세상에서 불만일이 많을 수도 있다.
그래서하지만 그 욕심에만 집착하지 마라.
인생이은 짧은 과정뿐인데고 태어날 때거나 죽을 때나 하나아무것도 가져_갈 수가 없기 때문이다.
\^o^/
인생에 대한 각오
1.다른 사람한테 경제쪽으로 도움을 너무 기대하지 마라.
다른 사람에게 경제적인 도움을 너무 기대하지 마라.
왜냐하면 돈이 누구한테도 모자랍니다.
누구나 돈은 부족하다.
2.친구들은 너한테 도움을 주는것이 물론 도의인데 안 주는데도 원망하지 마라.
친구들이 너에게 도움을 주지 않더라도 원망하지 마라.
왜냐하면 너한테 꼭 잘해줘야 할 이유가 없다.
그들이 너에게 꼭 잘해줘야 할 의무(이유)는 없다.
3.다른 사람에 의존하기보다는 자신에 의존하는것 더 중요한다.
다른 사람에게 의존하기보다는 자신을 믿는 것이 더 중요하다.
다른 사람은 너한테 꼭 도와줄 책임이 없다.
다른 사람은(or 사람에게는) 너를 꼭 도와줄 책임이 없다.
4.자신에 더 독립하고 강하고 행복해서야 다른 사람은 너를 사랑할 수 있게 된다.
자신이 독립하고, 강하고 행복해져야 다른 사람이 너를 사랑할 수 있게 된다.
5.우리는 많은 것을 갖고 싶은 욕심이다.
우리는 많은 것을 갖고 싶은 욕심이 있다.
그런데 세상에서 불만일이 많다.
하지만 세상에는 불공평한 일들이 많다.
그래서 그 욕심에만 집착하지 마라.
그러니 그 욕심에만 집착하지 마라.
인생이 짧은 과정뿐인데 태어날 때거나 죽을 때나 하나도 가져 갈 수가 없다.
인생은 짧은 과정뿐이고, 죽을 때에는 하나도 가져갈 수 없다.
I was a bit hard to get your meaning clearly, so i made some liberal translation for context.
