jannus2009
Коледа В Украйна празнична коледна вечеря организира на Бъдни вечер. На масата трябва да бъде дванадесет ястия, съответно броя на апостолите. Ястия могат да бъдат различни, но основното изискване, те трябва да не са мазни. Важното е, че трябва да е на масата, това е "кутя" и "узвар". Кутя е каша от пшеница, мак и мед, а понякога и с орехи. Може би в България има нещо подобно, тъй като в Полша също има кутя, но вместо пшеница там дават ориз и стафиди. Узвар - това е компот от сушени плодове (обикновено ябълка или круша). А в деня на Коледа хората на първо отиват на църква, а после на гости при роднини.
2013年12月27日 08:05
修改 · 4
1

Коледа

В Украйна празничната коледна вечеря се организира на Бъдни вечер. На масата трябва да бъдат дванадесет ястия, съответно на броя на апостолите. Ястия могат да бъдат различни, но основното изискване е - те трябва да не са мазни. Важното е, че трябва да е на масата, това е че на масата трябва да има* "кутя" и "узвар". Кутя е каша от пшеница, мак и мед, а понякога и с орехи. Може би в България има нещо подобно, тъй като в Полша също има кутя, но вместо пшеница там дават ориз и стафиди. Узвар - това е компот от сушени плодове (обикновено ябълка или круша). А в деня на Коледа хората на първо отиват на църква, а после на гости при роднини.

 

-------

*Предполагам че искаш да акцентираш върху този факт. 

 

Прекрасно е написано! Напълно прав си - в България е абсолютно същото! И правилото е че трябва да се опитат от всичките гозби. Аз, честно казано, ама никак не харесвам варено жито (така се наричат на български пшеничените зърна) ;). Повече харесвам друг един обичай - питката с късмети.  

 

Поздрави и Весела Нова Година!

 

2013年12月27日

Коледа

В Украйна празничната коледна вечеря организира е на Бъдни вечер. На масата трябва да бъде има дванадесет ястия, съответно по броя на апостолите. Ястията могат да бъдат различни, но основното изискване е те трябва да не са мазни. Важното е, че трябва да е на масата това е трябва да има "кутя" и "узвар". Кутя е каша от пшеница, мак и мед, а понякога и с орехи. Може би в България има нещо подобно, тъй като в Полша също има кутя, но вместо пшеница там дават слагат ориз и стафиди. Узвар - това е компот от сушени плодове (обикновено ябълки или круши). А в деня на Коледата хората на първо отиват на църква, а после на гости при роднини.

2014年1月3日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!