Conor 陈梁
Cafe em Brasil Eu lei uma texto sobre no consumisimo do Cafe no Brasil onde se tomam diaremente. Muitos Brasileiros tomam ate cinco xicaras. As criticas acreditam isso pra problemas de Saude que existem. Principalmente que cafe provoca insonia e amerala de dentes Certo que seria aconselhavel a evitar cafe quando voçe tem problemas determinadas, porem Cafe tem produz varios substancias protetoras que podem evitar cancar. Se voce puder consumir ate 5 xicaras e ter uma dieta balenceada com exerxicio, pode diminuir peso e outros problemas fisicais.
2014年2月4日 13:07
修改 · 13
3

PT-PT

 

Café em no Brasil

(Eu) lei li uma um texto sobre no consumisimo do café no Brasil onde se tomam /bebem diaremente.
Muitos brasileiros (só se usa letra maiúscula se referimos-nos ao povo) tomam /bebem até cinco xícaras /chavenas. As Os criticos acreditam que isso pra causa problemas de para a saúde que existem. Principalmente que o café provoca insónias e dentes amerala amarelos de dentes.

Certo que Seria aconselhável a evitar café quando (você /tu) tem /tens certos problemas. determinadas Porém o café tem produz várias substâncias protectoras que podem evitar cancar o cancro. Se (você / tu) puder / puderes consumir até 5 xícaras /chavenas e ter uma dieta balenceada equilibrada com exerxicio exercício, pode /podes diminuir peso e evitar outros problemas fisicais físicos.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

2015年7月9日
Conor, drinking coffee is good mostlyin the winter and I agree that depends on the person can be harmful but in general it doesn´´t cause any problems.I like it very much. Silvio
2015年7月10日
thank you Sophia for the feedback, I have been to Portugal and the coffee there is indeed delightful.
2015年7月10日
It's also very common in Portugal people drink a lot of coffee. InPortugal we have a very good coffee isn't like the USA, the Americans drink in a very huge cup and we call it "bathtub" because it's very big and looks water.
2015年7月9日
We loke coffee! In my house we prepare it like 5 times in a day!! It's part of our culture!
2014年7月26日
显示更多
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!