寻找适合你的 英语 教师…
Gemi.Jemi
555 means lol in Thai for text conversation. Five (5) is pronounced "HA" in Thai. So, 555 sounds "HA HA HA". I sometimes write 555 at the end of the joke or I response to the funny stories by sending 555.  One time, I wrote an email to an American friend and I added 555 at the end of the letter. He was confused and thought I wish him a good luck. After I explained him what 555 means, he has been using it and also told other friends to use it. 555
2014年2月13日 09:16
修改 · 5

555 means lol in Thai for text conversation.

Five (5) is pronounced "Ha" in Thai. So 555 sounds like "Ha, Ha, Ha." I sometimes write 555 at the end of the joke or I response to the funny stories by sending 555. 

One time, I wrote an email to an American friend and I added 555 at the end of the letter. He was confused and thought I wish him a was wishing him good luck. After I explained him what 555 meant, he has been started using it and also told other friends to use it. 555

2014年2月27日
This is too funny! I told a student today about this! 555
2014年2月27日
funny! But in chinese,555 sounds like sob so we use 555 to represent cry.
2014年2月13日
I will too 555
2014年2月13日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!