D·Klädi
Wie lerne ich Deutsch? Deutsch ist eine kompolizierte Sprache. Es ist mir etwas schwierig. So muss ich taeglich fleißig lernen. Aber ein Hauptproblem ist, dass die Zeit immer ungenuegend ist. Ich kann immer nicht die Aufgabe als geplant schaffen. Jeden Tag trainiere ich beim Unterricht zu hoeren, zu sprechen, zu lesen und zu schreiben, aber ich habe noch oft Angst, frei zu sprechen. Wenn ich Deutsch zu sprechen versuche, muss ich sehr vorsichtig sein, sonst werde ich Fehler machen. Also habe ich immer fehlt der Mut, Deutsch zu sprechen. Ich fuehle mich darueber seher verwirrt und kummer. Meistens lerne ich abends regelmaessig und nach einem festen Zeitplan. Zuerst wiederhole ich das Gelernt. Dann mache ich die Hausaufgaben. Wenn es noch Zeit gibt, austausche ich mit meiner Lernpartnerin, wir üben den Dialog auf Deutsch. Im Gegensatz dazu möchte ich zwei Menschen gemeinsam lernen. Am Wochenende lese ich manchmal einige deutsche Nachrichten oder Aufsaetze und hoere Deutsche Welle. Das mag ich gern. Ich meine, nun soll ich mehr Woerter im Gedaechtnis halten, mehr Grammatikuebungen machen und natuerlich mehr Saetze bilden. Vielleicht kann ich besser Lernmethode anwenden,durch den Weg lerne ich dann bestimmt effizienter und habe große Fortschritte. Ich hoffe, eines Tages werde ich spreche fließend Deutsch. Wie es die Deutschen wirklich sprechen.
2010年11月20日 07:46
修改 · 2

Wie lerne ich Deutsch?

Deutsch ist eine kompolizierte Sprache. Es ist <strike>mir </strike>für mich etwas schwierig. So muss ich taeglich fleißig lernen. Aber ein Hauptproblem ist, dass die Zeit immer ungenuegend ist (/dass die Zeit nie ausreicht /nie genug ist). Ich kann immer nicht die geplante  (/Ich kann nie die geplante) Aufgabe <strike>als geplant </strike>schaffen.

Jeden Tag trainiere ich beim Unterricht zu hoeren, zu sprechen, zu lesen und zu schreiben, aber ich habe noch oft Angst, frei zu sprechen. Wenn ich Deutsch zu sprechen versuche, muss ich sehr vorsichtig sein, sonst werde ich Fehler machen. Also <strike>habe ich immer </strike>fehlt mir immer der Mut, Deutsch zu sprechen. Ich fuehle mich darueber seher verwirrt und habe Kummer.

Meistens lerne ich abends regelmaessig und nach einem festen Zeitplan. Zuerst wiederhole ich das Gelernte. Dann mache ich die Hausaufgaben. Wenn es noch Zeit gibt, <strike>aus</strike>tausche ich mich mit meiner Lernpartnerin aus, wir üben den Dialog auf Deutsch. Im Gegensatz dazu möchte ich mit(???) zwei Menschen gemeinsam lernen.

Am Wochenende lese ich manchmal einige deutsche Nachrichten oder Aufsaetze und hoere Deutsche Welle. Das mag ich gern.

Ich meine, nun soll ich mehr Woerter im Gedaechtnis halten, mehr Grammatikuebungen machen und natuerlich mehr Saetze bilden. Vielleicht kann ich eine bessere Lernmethode anwenden,_durch diesen Weg lerne ich dann bestimmt effizienter und habe große Fortschritte.

Ich hoffe, eines Tages werde ich spreche fließend Deutsch sprechen. Wie es die Deutschen wirklich sprechen.

(Geduld! Dein Text ist schon sehr gut. Wenn du immer fleißig übst, wird dein Deutsch noch besser.)

2010年11月20日

Wie lerne ich Deutsch?

Deutsch ist eine komp<strike>o</strike>lizierte Sprache. Es ist <strike>mir</strike> etwas schwierig/Mir fällt es etwas schwer. So/Deswegen muss ich taeglich fleißig lernen. Aber ein Hauptproblem ist, dass die Zeit immer ungenuegend ist. Ich kann die Aufgabe/n immer nicht <strike>die Aufgabe als  </strike>wie geplant schaffen. /Ich schaffe die Aufgaben immer nicht in der geplanten Zeit.
Jeden Tag trainiere ich <strike>beim</strike> im Unterricht zu hören*, zu sprechen, zu lesen und zu schreiben, aber ich habe noch oft Angst, frei zu sprechen. Wenn ich Deutsch zu sprechen versuche, muss ich sehr vorsichtig sein, sonst werde ich Fehler machen. Also fehlt mir <strike>habe ich</strike> immer <strike>fehlt</strike> der Mut, Deutsch zu sprechen. Ich fuehle mich <strike>darueber</strike> deswegen seh<strike>e</strike>r verwirrt und habe Kummer.
Meistens lerne ich (regelmässig) abends (regelmaessig) und nach einem festen Zeitplan. Zuerst wiederhole ich das Gelernte. Dann mache ich die Hausaufgaben. Wenn es noch Zeit gibt, <strike>aus</strike>tausche ich mich mit meiner Lernpartnerin aus, wir üben (dann) den Dialog auf Deutsch<font color="#0000ff">/uns auf Deutsch zu unterhalten</font>. Im Gegensatz dazu möchte ich zwei Menschen gemeinsam lernen. ?
Am Wochenende lese ich manchmal einige deutsche Nachrichten oder Aufsaetze und hoere die Deutsche Welle. Das mag ich gern.
Ich meine, nun soll ich mehr Woerter im Gedaechtnis (be)halten, mehr Grammatikuebungen machen und natuerlich mehr Saetze bilden. Vielleicht kann ich eine bessere Lernmethode anwenden, dadurch (den Wegwürde ich  <strike>lerne ich </strike>dann bestimmt effizienter lernen und <strike>habe</strike> große Fortschritte machen.
Ich hoffe, eines Tages werde ich <strike>spreche</strike> fließend Deutsch sprechen, wie es die Deutschen wirklich sprechen.

*besser: Das Hörverständnis

Viel Glück noch beim Lernen! :)
2010年11月20日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!