Мој први покушај (улазак) на српском језику.

У шест сати ујутро сам се пробудио будилник, ја устанем, доручкујем, обуци се и иди на посао. Рад на ништа интересного.В пет сати идем на посао работи.После Волим да ходам по парку, ако је лепо време, а лоше ако одете на базен, али ако пар је у кафани, а ако једете са девојком код куће.

У шест сати ујутро пробудио ме је будилник, устао сам , доручковао, обукао се и отишао на посао. Не радим ништа интересного. У пет сати идем на посао .После волим да шетам по парку, ако је лепо време, а ако је лоше идем на базен, (али ако пар је у кафани, а ако једете са девојком код куће ???). Понекад одем са девојком у кафану, или једемо код куће ???

Добар покушај !

Мој први улазак на српском језику.

У шест сати ујутро сам се ме је пробудио будилник, ја устанем, доручкујем, обуци се и иди устао сам, доручковао и отишао на посао. Рад на Не радим ништа интересантно (лучше "занимљиво")  го.В У пет сати идем на посао да радим. работи. После посла В волим да ходам по парку (лучше "да се шетам по парку" - "идти на прогулку по парке") , ако је лепо време, а ако је лоше идем ако одете на базен. Међутим, ако сам у вези, идем са девојком у кафану или једемо код куће.  , али ако пар је у кафани, а ако једете са девојком код куће.   

Хорошо, так держать. 

Не переводи всё как бы ты сказал по-русски потому что это невазможно. 

Если ты хочешь, я могу переподавать тебе сербский язык. 

До вскорой встречи.