Cositas nuevas que he aprendido con Diego S. de Chile

Aprendí que "piola" en argentina se usa para "genial!" mientras en chile se usa para "más o menos", por ejemplo:

la fiesta estuvo piola (Argentina): vaya fiesta, me encantó!

la fiesta estuvo piola (Chile): estuvo así así, no es que no me gustara, pero tampoco me gustó

similiarities = las similitudes (tendré que repetirla cinco veces rapidamente)
(la palabra "similaridades" no existe.)

Similaridades si existe y se utiliza, para comparar cualidades en común entre 2 objetos, personas, eventos,etc.. También se puede usar como sinónimo la palabra "semejanzas" o "parecidos" en plurarl.

los cordones = shoe strings
el cargador = charger
el cable = cable/computer cord
la cuerda = rope

el uso de "disfrutar" varia un poco con el país. en todo país hispanohablante se puede decir "disfruto de jugar al fútbol" pero en chile tambien se puede decir "disfruto jugando al futbol"

en otros paises tambien se hace construcciones así??

útil = useful, helpful

A helpful person = una persona útil

No se dice "una persona ayudosa"