Quentin S
Primer text en català Bona tarda a tothom! Sóc en Quentin. Aquest text és el meu primer text en llengua catalana. No fe molt temps que ho estíc estudiant aquesta llengua (més o menys un mes). Encara tinc que aprendre moltes coses per parlar de forma natural. Ja puc entendre-la un poc perque ja he viatjat al Pais Valencia. També m'agradaria viatjar a Barcelona perque m'han dit que és una ciutat molt linda i perque és molt important per l'arte amb artistes com Dalí o Gaudí. Espero que no he fet moltes errores i gracies por haber(?) llegit aquest text. Adéu!
2014年8月9日 16:57
修改 · 8
2

Primer text en català

Bona tarda a tothom!

Sóc en Quentin. Aquest és el meu primer text en llengua catalana. No fa molt temps que estic estudiant aquesta llengua (més o menys un mes). Encara haig d'aprendre moltes coses per parlar de forma natural. Ja puc entendre el català una mica perquè ja he viatjat al País Valencià. També m'agradaria viatjar a Barcelona perquè m'han dit que és una ciutat molt maca i molt important per l'art, amb artistes com Dalí o Gaudí.
Espero no haver fet gaires errors (o errades) i gràcies per haver llegit aquest text.

Adéu!

2014年8月12日

Primer text en català

Bona tarda a tothom!

Sóc en Quentin. Aquest text és el meu primer text en llengua catalana. Fa poc que estic estudiant aquesta llengua, aproximadament un mes. No fe/fa molt temps que ho estíc estudiant aquesta llengua (més o menys un mes). Encara haig d' aprendre moltes coses per parlar de forma natural, tot i que l'entenc una mica ja que vaig estar al País Valencià. També m'agradaria viatjar a Barcelona perque m'han dit que és una ciutat molt maca i de molt valor artístic, amb artistes com Dalí o Gaudí.perque és molt important per l'arte amb artistes com Dalí o Gaudí.
Espero no haver fet gaires herrors i gràcies per haver llegit aquest text.

Adéu!

2014年10月5日

Torno a fer el mateix comentari que he posat en el lloc equivocat:

 

M'agrada la correcció que ha fet el Marc. Només vull comentar que en lloc de "no fa molt de temps que estic estudiant aquesta llengua" també pots dir: "no fa gaire (temps) que estic estudiant aquesta llengua. Salutacions!

 

2014年9月28日
Felicitats Quentin, has fet un text molt correcte! Si necessites practicar català compta amb mi ;)
2014年10月4日
M'agrada la correcció que ha fet el Marc. Només vull comentar que en lloc de "no fa molt de temps que estic estudiant aquesta llengua" també pots dir: "no fa gaire (temps) que estic estudiant aquesta llengua. Salutacions!
2014年9月27日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!