Denis
segunda-feira Durante o dia de hoje foi muito bom para mim. Trabalhe muitas horas para terminar de fazer algo que eu tinha atrasado há dias atrás !! Agora estou mais relaxado pelo menos até agora!!!
2014年9月9日 01:14
修改 · 6
3

Português-PT

 

segunda-feira

Durante O dia de hoje foi muito bom para mim (Podes dizer durante a tarde/manhã de hoje, durante o dia de ontem...). Trabalhei muitas horas para terminar de fazer algo que eu tinha atrasado estava pendente alguns dias atrás !! Agora estou mais relaxado pelo menos até agora!!!

2015年1月28日
1

Segunda-feira.

CORREÇÃO: Durante O dia de hoje foi muito bom para mim. Trabalhei muitas horas para terminar de fazer algo que eu tinha atrasado há dias atrás !! Agora estou mais relaxado, pelo menos até agora!!!

 

TEXTO CORRIGIDO: O dia de hoje foi muito bom para mim. Trabalhei muitas horas para terminar algo que eu tinha atrasado há dias !! Agora estou mais relaxado, pelo menos até agora!!!

 

DICAS:  

/Há dias atrás/ : o há do verbo haver, ja demonstra que se refera ao passado. / Há dias/ Porém muitas pessoas utilizam esta frase no Brasil.

Muito bom = excelente /Ex: O dia de hoje foi excelente para mim!/

/ algo que eu tinha atrasado há dias/ Pode se dizer: / algo que estava atrasado há dias/

Procure escrever textos maiores, pois assim terá oportunidade de aprender mais, pois é errando que se aprende.


Parabéns!

2014年9月9日

segunda-feira

Durante(Não é necessário.) o dia de hoje foi muito bom para mim. Trabalhei por muitas horas para terminar de fazer algo que eu tinha atrasado há dias atrás*!! Agora estou mais relaxado pelo menos até agora!!!

 

**Há (...) atrás - Brasileiros constumam acrescentar "atrás", mas é redundante, portanto incorreto.

 

:)

2014年9月9日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!