学习汉语

直到现在，我已经学了三年的中文了， 但是我的汉语还是很糟糕。
尤其是听力和口语对我很/特别难
我必须承认：我太懒了！ 
当我跟语言伙伴聊天的时候，我大部分时间都用德语或英语，
因为我太懒得去想怎么用中文表达我的意思。
如果我认识一个住在我所在的城市的中国人的话就太棒了，
因为在现实中聊天可能更轻松。
但是我又觉得一开始就用中文聊天会让我害羞 xD 

看来我是不可能用自学的方式学好汉语的阿！ 
下个月，我打算参加一个大学提供的汉语课 。
希望(到時候)会有所改善。

学习汉语

我到现在学习中文已经三年了， 但是我的汉语还是很糟糕。
尤其听力和口语对我来说很难
我必须承认，我太懒。
当我跟语言伙伴聊天的时候，我大部分时间用德语或英语，
因为我太懒得去想怎么用中文表达我的意思。
如果我认识一个住在我所在的城市的中国人的话就太棒了，
因为在现实中聊天可能更放松。
但是我觉得我太害羞用中文开始聊天 xD

看来我不能很好的自学语言阿。
下个月，我打算参加一个大学提供的汉语课
希望会有所改善

真的很棒了 感觉像中国人写的

学习汉语

     我现在学习中文已经（有）三年了， 但是我的汉语中文水平还是很糟糕。 尤其听力和口语对我来说很难，我必须承认，我太懒。当我跟语言伙伴聊天的时候，我大部分时间用德语或英语，因为我太懒得去想怎么用中文来表达我的意思。

     如果我认识一个住在我所在（的）城市的中国人的话就太棒了，因为在现实中聊天可能更放松。但是我觉得我太害羞用中文开始聊天我觉得我太羞涩了 xD，看来我不可以很好的自学语言阿。 下个月，我打算参加一个大学提供（开办）的汉语课，希望会有所改善。

PS：我觉得你的中文思维还是不错的，继续加油哦~~

学习汉语

我现在学习中文已经三年了， 但是我的中文还是很糟糕。
尤其听力和口语对我来说很难 。
我必须承认，我太懒了。
当我跟语言伙伴聊天的时候，我大部分时间用德语或英语，
因为我懒得去想怎么用中文表达我的意思。
如果我认识一个住在我所在的城市的中国人的话就太棒了，
因为在现实中聊天可能会更放松。
但是我觉得用中文聊天很害羞 xD

看来我不可以很好的自学语言啊。
下个月，我打算参加一个大学提供的汉语课
希望会有所进步。

学习汉语

虽然我现在学习中文已经三年了， 但是我的汉语还是很糟糕。
尤其听力和口语对我很难
我必须承认，我太懒。
当我跟语言伙伴聊天的时候，我大部分时间用德语或英语，
因为我太懒得去想怎么用中文表达我的意思。
如果我认识一个住在我所在城市的中国人的话就太好了，
可能在现实中聊天会更放松。
因为我觉得我用中文去开始聊天时比较害羞 xD

看来我不能很好的自学语言啊。
下个月，我打算参加一个大学提供的汉语课
希望会有所改善。