Denis
Bom Dia Oi Pessoal !! Na segunda -feira eu não gosto acordar cedo , é muito ruim para mim começar o dia com muitas coisas do trabalho. Eu acho que isso acontece muito com muitas pessoas. que você acredita?
2014年11月17日 14:13
修改 · 14
3

PT-PT

 

Bom Dia

Oi Olá pessoal! Na segunda-feira (eu) não gosto de acordar cedo, é muito ruim mau para mim começar o dia com muitas coisas no trabalho. (Eu )acho que isso acontece muito com muitas pessoas. O que (você/tu) acredita acha/achas?

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

2016年4月2日
1

Bom Dia

Oi, pessoal!! Na segunda-feira eu não gosto de cordar cedo. É muito ruim para mim começar o dia com muitas coisas do trabalho. Eu acho que isso acontece muito com muitas pessoas. Em que você acredita?

2014年11月17日

Português-PT

Bom Dia

Oi Pessoal !! Na segunda-feira eu não gosto de acordar cedo, é muito mau (ruim- não é muito usado em Portugal) para mim começar o dia com muitas coisas do trabalho. Eu acho que isso acontece muito com muitas pessoas. O que você acham?

2014年11月18日
Olá, é verdade, à segunda-feira custa a sair da cama :)
2014年11月18日
Cara colega. O autor escreveu corretamente a palavra ACORDAR. Acho que você não deveria fazer correções indevidas como a que fez (CORDAR)
2014年11月17日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!