liquinn
Почему я люблю русский язык? Почему я люблю русский язык? Я полюбил русский язык, так как он еще не стал мейнстримом.Кроме того, я люблю языки, потому что они нужны для общения с другими людьми. Пример: когда я еду в Испанию или в Россию, я говорю на русском или испанском языках. У меня есть много книг на русском языке, потому что я их люблю. ^_^ (это правда).
2014年11月25日 18:16
修改 · 4
2

Почему я люблю русский язык?

Почему я люблю русский язык?
Меня привлек русский язык, так как он еще не стал мейнстримом.Кроме того, мне нравится изучать языки, потому что это помогает общаться с другими людьми. Например, когда я еду в Испанию или в Россию, я говорю на русском или испанском языках. У меня много книг на русском языке, и я люблю русскую литературу. ^_^ (это правда).

 

В целом - отличное владение языком в рамках этого текста. Поправки скорее стилистические и на тонкости словоупотреблений.

Да, "люблю" мы употребляем ко всему подряд, но "У меня есть много книг на русском языке, и я люблю их" - очень не по-русски. Люблю ее, его, их -это про людей. Люблю это - можно, но сюда не подойдет. Либо "люблю читать на русском" (тогда а первой части "русские книги" ), либо "люблю русскую литературу".

2014年11月27日
Perfecto!
2014年11月27日

Превосходно!

 

2014年11月27日
your writing is excellent!) what books in russian you got?
2014年11月25日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!