Algun Dia en Rusia Yo vivo con mi novio en Rusia. Llevo 3 semanas estándome aquí, y tengo un gran problema, es el idioma. No puedo hablar ruso bien. Estudio ruso por mí mismo, a menudo yo aprendo con

Eva Widyasari

职业教师

Algun Dia en Rusia Yo vivo con mi novio en Rusia. Llevo 3 semanas estándome aquí, y tengo un gran problema, es el idioma. No puedo hablar ruso bien. Estudio ruso por mí mismo, a menudo yo aprendo con los profesores. Pero me parece que tengo problema en comprensión. Capturar las palabras cuando los rusos hablan ruso es algún imposible para mí. Hablan muy rápido. Es normal, porque los rusos también piensan que los indonesios hablan Bahasa Indonesia muy rápido también. Pues, eso lo que ha pasado hoy: Vivimos en una casa nueva, por eso no hemos tenido todavía la cocina. Hoy, los técnicos de la compañía de cocina quisieron venir para instalar todos lo que se necesita. Pero, como os he dicho antes, que no puedo hablar bien, pues cuando venían ellos a mí casa, y empezaron hablar ruso, yo solo entendí algunas palabras importantes, o palabras claves como “cocina, firmar, documentos, instalar” y eso. Fue muy divertido, porque yo ya les he dicho que no podía hablar ruso, pero esos hombres siguieron hablando en ruso a mí. Y yo seguí diciéndome “si, si, y si” jajaja

2014年12月4日 12:43

修改 · 7

Algun dia en Rusia

Yo vivo con mi novio en Rusia. Llevo 3 semanas estándo me aquí, y tengo un gran problema, es el idioma. No puedo hablar bien el ruso bien. Estudio ruso por mí misma, a menudo yo aprendo con los profesores. Pero me parece que tengo problema en la comprensión. Capturar las palabras cuando los rusos hablan ruso es algún imposible para mí. Hablan muy rápido. Es normal, porque los rusos también piensan que los indonesios hablan Bahasa Indonesia muy rápido también. Pues, eso lo que ha pasado hoy:
Vivimos en una casa nueva, por eso no hemos tenido todavía la cocina. Hoy, los técnicos de la compañía de cocina quisieron venir para instalar todo s lo que se necesita. Pero, como os he dicho antes, que no puedo hablar bien, pues cuando venían ellos a mí casa, y empezaron hablar ruso, yo solo entendí algunas palabras importantes, o palabras claves como “cocina, firmar, documentos, instalar” y eso. Fue muy divertido, porque yo ya les he dicho que no podía hablar ruso, pero esos hombres siguieron hablandome en ruso a mí. Y yo seguí diciéndoles me “si, si, y si” jajaja

2014年12月4日

Algún día en Rusia.

Yo Vivo con mi novio en Rusia, llevo 3 (tres) semanas estándome residiendo aquí y tengo un gran problema, es el idioma. No puedo hablar ruso bien. Estudio ruso por mí mismo y a menudo yo aprendo con los profesores, pero me parece que tengo problemas en/con la comprensión. Capturar Captar las palabras cuando los rusos hablan en ruso es algún algo imposible para mí. Hablan muy rápido, es normal, porque los rusos también piensan que los indonesios hablan Bahasa Indonesia muy rápido también. Pues, eso lo que ha pasado hoy:
Vivimos en una casa nueva, por eso no hemos tenido tenemos todavía la cocina. Hoy, los técnicos de la compañía de cocina quisieron venir para instalar todos lo que se necesita, pero, como os he dicho antes, que no puedo hablar bien, pues cuando venían vinieron ellos a mi casa, y empezaron a hablar ruso, yo solo entendí algunas palabras importantes, o palabras claves como “cocina, firmar, documentos, instalar” y eso. Fue muy divertido, porque yo ya les he dicho dije que no podía sabía hablar ruso, pero esos hombres siguieron hablándome en ruso a mí. Y yo seguí diciéndome “sí, sí, y sí” jajaja