TerryW
A-San唔係咁樣嘅人 A-San識嘅人都好惡。餐廳嘅老細想偷太太嘅錢,但因為太太知道。餐廳內邊同埋老細嘅屋企都有攝像機,因為太太驚老公會偷錢。太太都知,老公好偷懶,唔鍾意做野。太太好鍾意偷睇老公。 隔離武術館嘅師傅都好惡。佢教武術館學生嗰陣,都好偷懶。師傅偷懶嗰陣, 佢鍾意睇淘寶。 黑手黨嘅人都好惡。佢想偷手機。 雖然佢識嘅人都鍾意偷嘢,A-San唔係偷嘢嘅料。 偷懶 tau1laan5 be lazy; goof off 偷嘢 tau1ye steal stuff 偷睇 tai1tai2 watch secretly
2014年12月9日 16:23
修改 · 1

A-San唔係咁樣嘅人

A-San識嘅人都好惡(“衰”maybe better)。餐廳嘅老細想偷太太嘅錢,但因為太太知道佢老公點所以餐廳 邊同埋老細嘅屋企都有攝像機 (or 攝像頭),因為太太驚老公會偷錢。太太都知,老公好鐘意偷懶,唔鍾意做野。太太好鍾意偷睇老公。
隔離武術館嘅師傅都好惡。佢教武術館學生嗰陣,都好鐘意偷懶。師傅偷懶嗰陣, 佢鍾意睇淘寶。
黑手黨嘅人都好惡。佢想偷手機。
雖然佢識嘅人都鍾意偷嘢,但係A-San唔係偷嘢嘅料。

偷懶 tau1laan5 be lazy; goof off
偷嘢 tau1ye steal stuff
偷睇 tai1tai2 watch secretly

 

We can say" 佢好懶“,but we cant not say ”佢好偷懶“。

2014年12月10日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!