Yijia Cao
Una lettera per la mamma Carissima mamma, Come va? Scusami per non averti scritto per così tanto tempo. Mi manchi tanto tanto. Fa molto freddo qui a Pechino, e lì? Ho una bella notizia da raccontarti. Ho dato l'esame di italiano e sono andata bene. Sei contenta per me? Inoltre, voglio tornare a casa verso gennaio, sei contenta? Un saluto! A presto!
2014年12月18日 13:57
修改 · 8
1

Una lettera per la mamma

Carissima mamma,
Come va? Scusami per non averti scritto per così tanto tempo. Mi manchi tanto tanto. Fa molto freddo qui a Pechino, e lì? Ho una bella notizia da raccontarti. Ho dato l'esame di italiano e sono andata bene. Sei contenta per me? Inoltre, voglio tornare a casa verso gennaio, sei contenta(ti fa piacere/ne sei felice)?
Un saluto! A presto!

 

-è tutto corretto, ti ho suggerito due espressioni che puoi usare per non ripetere la parola "contenta" 

 

 

2014年12月18日
1

Una lettera per la mamma

Carissima mamma,
Come va? Scusami per non averti scritto per così tanto tempo. Mi manchi tanto tanto. Fa molto freddo qui a Pechino, e lì? Ho una bella notizia da raccontarti: ho dato l'esame di italiano e sono andata bene. Sei contenta per me? Inoltre, voglio tornare a casa verso gennaio, sei contenta?
Un saluto! A presto!

Ottimo! 

2014年12月18日
Bravissima! Non c'è nulla da correggere!
2014年12月18日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!