Anvar
قصة قصيرة السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته اسمحولي اقدّم القصة بتاعتي ارحب باي تصحيح عشان احَسِّن معرفتي باللغة عندي واحد بلدينا (او بلديتنا ؟) ناوي رايح يا اِما اسوان او مدينة تانية في الصعيد عشان يتعلم اللهجة الصعيدية اللى تعتبر لهجة مصرية جنوبية. تعيش ناس كتير هناك تستخدم اللهجة ديه في حياتها يومية (او تستخدمهم في حياتهم؟ مش عارف بالظبط ايه اللى صح). هو (اقصد زميلى انا) نِفسه يتعلمها من زمان بس مش عارف يبدا ازاي. كان بيتعلم الفصحى من مصادر مختلفة خلال سنتين لكن موصلش لدرجة محترف. يعنى بيعرف يتكلمها زايايا (منيل بنيلة يعنى ههههههه) لا، لا حتى احسن مني شوية بعد ما عمل حسابه انه رايح الصعيد و قاللي عن الكلام ده، قلتله انا: اُمال؟ دي حاجة كويسة. اسلّفك اربعين الف روبل عشان تعيش فيها و كلام من ده متخافش قلب امك، روح بقى، ربنا معاك بس بص، اول ما جيت اسوان انت، ظبط وقت و بلغني على طول (طمنى عليك يعنى)، انا بقى هكون قلقان عليك. اسمع يابنى، انت زي ولدي ههههههه واخد بالك؟ خلي بالك من نفسك يا واد، أوعى تعمل حاجة بطال، خصوصا متشربش الشيشا بالحشيش! دي عادات متخلفة. ومتعاكسش في البنات كتير يا عفريت هههههههه الممنوع مرغوب دايما لما خلصت انا الكلام، ردلي: تمام
2015年1月22日 18:24
修改 · 8
2

قصة قصيرة

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
اسمحولي اقدّم القصة بتاعتي
ارحب باي تصحيح عشان احَسِّن معرفتي باللغة

عندي واحد بلدياتنا ناوي يروح يا اِما اسوان او مدينة تانية في الصعيد عشان يتعلم اللهجة الصعيدية اللى تعتبر لهجة مصرية جنوبية. تعيش ناس كتير هناك بتستخدم اللهجة ديه في حياتها اليومية.
هو (اقصد زميلى انا) نِفسه يتعلمها من زمان بس مش عارف يبدأ ازاي. كان بيتعلم الفصحى من مصادر مختلفة لمدة سنتين لكن موصلش لدرجة محترف. يعنى بيعرف يتكلمها زيي (منيل بنيلة يعنى ههههههه)
لا، لا حتى احسن مني شوية
بعد ما عمل حسابه انه رايح الصعيد و قاللي عن الكلام ده، قلتله انا:

اُمال؟ دي حاجة كويسة. اسلّفك اربعين الف روبل عشان تعيش فيها و كلام من ده
متخافش قلب امك، روح بقى، ربنا معاك بس بص، اول ما توصل اسوان انت، ظبط وقت و بلغني على طول
(طمنى عليك يعنى)، انا بقى هكون قلقان عليك. اسمع يابنى، انت زي ولدي ههههههه واخد بالك؟
خلي بالك من نفسك يا واد، أوعى تعمل حاجة وحشة، خصوصا متشربش الشيشة بالحشيش!
دي عادات متخلفة. ومتعاكسش في البنات كتير يا عفريت هههههههه
الممنوع مرغوب دايما

لما خلصت كلام، قاللي: تمام

 

2015年1月22日
1

قِصَّةٌ قَصِيرَةً. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ تَعَالَى وَبَرَكَاتِهِ. اِسْمَحُو لِي أَنْ أُقَدِّمَ القِصَّةَ بتاعتي. أُرَحِّبُ بِأَيٍّ تَصْحِيحٌ عَشَانْ أُحَسِّنُ مَعْرِفَتِي بِاللُّغَةِ.. "عِنْدَي وَأَحَدُّ بَلَدِيَّاتُنَا نَأْوِي يَرُوحُ يَا إِمَّا أَسْوَانُ أَوْ مَدِينَةُ تانية فِي الصَّعِيدِ عَشَانْ يَتَعَلَّمُ اللَّهْجَةَ الصعيدية اللَّيُّ تُعْتَبَرُ لَهْجَةٌ مِصْرِيَّةٌ جَنُوبِيَّةٌ. تَعِيشُ نَاسٌ كِتِير هُنَاكَ تَسْتَخْدِمُ اللَّهْجَةُ دِيَةً فِي حَيَاتِهَا اليَوْمِيَّةَ.. هُوَ (أَقْصِدُ زَمِيلِي أَنَا) نِفسه يَتَعَلَّمُهَا مِنْ زَمَانٍ بَسّ مِشْ عَارِفُ يُبْدَأُ إِزَّايّ. كَانَ يَتَعَلَّمُ الفُصْحَى مِنْ مَصَادِرَ مُخْتَلِفَةٍ لِمُدَّةِ سَنَتَيْنِ لَكِنْ مُوصِلٌ لِدَرَجَةِ مُحْتَرَفٍ. يَعْنِي يَعْرِفُ يَتَكَلَّمُهَا زَيّي (منيل بنيلة يَعْنِي ههههههه). لَا، لَا حَتَّى أَحْسَنُ مِنِّي شوية. بَعْدَ مَا عَمِلَ حِسَابَهُ إِنَّهُ رَايِح الصَّعِيدُ وَ قَالَ لِي عَنْ الكَلَامِ ده، قلتله أَنَا:. أُمَالُ؟ دي حَاجَةُ كويسة. أُسَلِّفُكَ أَرْبَعِينَ أَلْفَ رُوبْلٍ عَشَانْ تَعِيشُ بيها وَكَلَامٌ مَنْ ده. متخافش قَلِّبْ أُمَّكَ، رَوَّحَ بَقِّي، رَبِّنَا مَعَاكَ بَسّ بَصَّ، أَوَّلُ مَا تُوصَلُ أَسْوَانُ أَنْتِ، ظبط وَقِّتْ وَبَلَغَنِي عَلَى طُولٍ. (طَمِّنِي عَلَيْكَ يَعْنِي)، أَنَا بَقِّي هكون قَلِقَانِ عَلَيْكَ. اِسْمَعْ يَأْبَنِي، أَنْتَ زَيّ وَلَدِي ههههههه وَأَخَد بَالَكَ؟. خُلِيَ بَالُكَ مِنْ نَفْسِكَ يَا وَأَدِّ، أَوْعَى تَعْمَلُ حَاجَةُ وَحْشَةٍ، خُصُوصًا مُتَشَرِّبُ الشِّيشَةِ بِالحَشِيشِ!. دي عَادَاتٌ مُتَخَلِّفَةٌ. ومتعاكسشى فِي البَنَاتِ كِتِير يَا عِفْرِيتُ هههههههه. المَمْنُوعُ مَرْغُوبٌ دَايِمًا. لَمَّا خَلَصَتْ كَلَامٌ، قَالَ لِي: تَمَام

2015年1月23日
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته ماشاء الله لغتك باللهجه المصريه كويسه واصل موفق دائما :)
2015年1月22日
هههههههههههههههههههههههه
2015年1月22日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!