Stefano Benni Vorrei fare esame di lingua in italiano e per questo cerco di leggere e tradurre novelle italiane. Pochi giorni fa ho letto una delle novelle di "Il bar sotto il mare" di Stefano Benni, il cui titolo è "La chitarra magica". In questa novella c'è una frase, che non capisco: (Black Martin, un chitarrista invidioso) "scivolò alle spalle di Peter e gli infilò giù per il collo uno spinotto a tremila volt, uccidendolo." Non capisco precisamente le espressioni "scivolò alle spalle" e "infilò giù per il collo". Potrebbe qualcuno spiegarmi?