die Gedichte

Ich habe heute ein Gedicht von Heinrich Heine gelasen. Es heisst' "Es war ein alter Koenig".
Erst  glaubte ich dass es eine Liebeserklaerung des Koenigs war . --Aber es ist es nicht. Es ist eine Bekanntmachung,  die unglueckliche Ehefrau ist mit einen neuer Junge. Was denken Sie?
  Denke ueber den roten Satz nochmal nach. Der Grundgedanke ist richtig ,aber die Wortwahl nicht. Bevor ich diesen Satz voellig veraendere versuche selber die richtigen Worte zu finden.




"Es was ein Alter Koenig"


Es war ein alter König,
Sein Herz war schwer, sein Haupt war grau;
Der arme alte König,
Er nahm eine junge Frau.

Es war ein schöner Page,
Blond war sein Haupt, leicht war sein Sinn;
Er trug die seidne Schleppe
Der jungen Königin.

Kennst du das alte Liedchen?
Es klingt so süß, es klingt so trüb!
Sie mußten beyde sterben,
Sie hatten sich viel zu lieb.