Leen
เราไม่มีห้องสมุด คุณคงจะตกใจมากที่ได้ข่าวว่ามหาวิทยาลัยเราไม่มีห้องสมุดเลย แต่ยังไงคุณก็ต้องเชื่อว่ามันเป็นความจริง สัมหรับวิทยาเขตไป๋หยุน เรามีแค่ห้องเรียนที่ใช้เป็นห้องอ่านหนังสือ แต่มันปิดไฟสามทุ่มครึ่งทุกวัน เราไม่ชอบไปที่โน่น เราเข้าใจได้ เพราะว่าวิทยาเขตไป๋หยุนได้สร้างขึ้นในปี ค.ศ.๒๐๑๒ ยังมีตึกมากมายต้องสร้างขึ้นอีก และอีกอย่าง ห้องสมุดอาจเป็นตึกที่เขาอยากสร้างในสุดท้าย ดูเหมือนเขาคิดว่ามันไม่สามคัญหรอก แต่ว่าบางทีเราบ่นๆในใจ จริงๆแล้ว เราอยากมีสถานที่ที่เงียบๆมาเรียน แต่ก็หาไม่ถึง เช่น คืนนี้เราอยากไปอ่านหนังสือในห้องเรียน หาแล้วหาเล่า แต่ก็ไม่มีห้องเงียบๆ ในที่สุด เราเลือกห้องแห่งหนึ่ง ตอนนี้เรานั่งที่นี่ ได้ยินคนหลายคนพูดดังๆอยู่ ตื่นเต้นอย่างนี้ มีกิจกรรมอะไรเนี่ย ยังไงก็ตาม เราต้องเรียนให้เต็มที่ แม้ว่าเราไม่มีห้องเงียบๆเหมาะกับการเรียน (ทุกสิ่งทุกอย่างจะดีขึ้นในหลายปีต่อจากนี้ไป ถึงเวลานั้น เราเรียนจบก็หลายปีแล้ว ฮ่ะๆๆๆๆๆ)
2015年4月21日 12:45
修改 · 5

เราไม่มีห้องสมุด

คุณคงจะตกใจมากที่ได้ข่าวว่ามหาวิทยาลัยเราไม่มีห้องสมุดเลย แต่ยังไงคุณก็ต้องเชื่อว่ามันเป็นความจริง สัมหรับสำหรับวิทยาเขตไป๋หยุน เรามีแค่ห้องเรียนที่ใช้เป็นห้องอ่านหนังสือ แต่มันปิดไฟตอนสามทุ่มครึ่งทุกวัน เราไม่ชอบไปที่โน่น

เราเข้าใจได้ เพราะว่าวิทยาเขตไป๋หยุนได้สร้างขึ้นในปี ค.ศ.๒๐๑๒ ซึ่งยังมีตึกมากมายต้องสร้างขึ้นอีก และอีกอย่างส่งผลให้เขาอยากสร้างห้องสมุดห้องสมุดอาจเป็นตึกที่เขาอยากสร้างในเป็นที่สุดท้าย ดูเหมือนเขาคิดว่ามันไม่สามสำคัญหรอก

แต่ว่าบางทีเราบ่นๆในใจ จริงๆแล้ว เราอยากมีสถานที่ที่เงียบๆมาเรียน แต่ก็หาไม่ถึงได้ เช่น คืนนี้เราอยากไปอ่านหนังสือในห้องเรียน หาแล้วหาเล่า แต่ก็ไม่มีห้องเงียบๆ ในที่สุด เราเลือกห้องแห่งหนึ่ง ตอนนี้เรานั่งที่นี่ ได้ยินคนหลายคนพูดเสียงดังๆอยู่ ตื่นเต้นอย่างนี้ มีกิจกรรมอะไรเนี่ย

ยังไงก็ตาม เราต้องเรียนให้เต็มที่ แม้ว่าเราไม่มีห้องเงียบๆเหมาะกับการเรียน (ทุกสิ่งทุกอย่างจะดีขึ้นในหลายปีต่อจากนี้ไป ถึงเวลานั้น เราเรียนจบก็หลายปีแล้ว ฮ่ะๆๆๆๆๆ)

That's pretty good!! keep practicing na kha :)

2015年4月22日

เราไม่มีห้องสมุด

คุณคงจะตกใจมากที่ได้ข่าวว่ามหาวิทยาลัยเราไม่มีห้องสมุดเลย แต่ยังไงคุณก็ต้องเชื่อว่ามันเป็นความจริง สัมหรับสำหรับวิทยาเขตไป๋หยุน เรามีแค่ห้องเรียนที่ใช้เป็นห้องอ่านหนังสือ แต่มันจะถูกปิดไฟสามทุ่มครึ่งทุกวัน เราไม่ชอบไปที่โน่น

เราเข้าใจได้ เพราะว่าวิทยาเขตไป๋หยุนได้สร้างขึ้นในปี ค.ศ.๒๐๑๒ ยังมีตึกมากมายต้องสร้างขึ้นอีก และอีกอย่าง ห้องสมุดอาจเป็นตึกที่เขาอยากสร้างในเป็นที่สุดท้าย ดูเหมือนเขาคิดว่ามันไม่สามคัญสำคัญหรอก

แต่ว่าบางทีเราบ่นๆในใจ จริงๆแล้ว เราอยากมีสถานที่ที่เงียบๆมาเรียน แต่ก็หาไม่ได้ไม่ถึง เช่น คืนนี้เราอยากไปอ่านหนังสือในห้องเรียน หาแล้วหาเล่า แต่ก็ไม่มีห้องเงียบๆ ในที่สุด เราเลือกห้องแห่งหนึ่ง ตอนนี้เรานั่งที่นี่ ได้ยินคนหลายคนพูดเสียงดังดังๆอยู่ ตื่นเต้นอย่างนี้ มีกิจกรรมอะไรเนี่ย

ยังไงก็ตาม เราต้องเรียนให้เต็มที่ แม้ว่าเราไม่มีห้องเงียบๆเหมาะกับการเรียน (ทุกสิ่งทุกอย่างจะดีขึ้นในหลายปีต่อจากนี้ไป ถึงเวลานั้น เราเรียนจบก็หลายปีแล้ว ฮ่ะๆๆๆๆๆ)

 

你的泰语水平很厉害!!! ^_^

2015年4月21日

เราไม่มีห้องสมุด

คุณคงจะตกใจมากที่ได้ข่าวว่ามหาวิทยาลัยเราไม่มีห้องสมุดเลย แต่ยังไงคุณก็ต้องเชื่อว่ามันเป็นความจริง สัมหรับสำหรับวิทยาเขตไป๋หยุน เรามีแค่ห้องเรียนที่ใช้เป็นห้องอ่านหนังสือ แต่มันปิดไฟสามทุ่มครึ่งทุกวัน เราไม่ชอบไปที่โน่น

เราเข้าใจได้ เพราะว่าวิทยาเขตไป๋หยุนได้สร้างขึ้นในปี ค.ศ.๒๐๑๒ ยังมีตึกมากมายที่ยังต้องสร้างขึ้นอีก และอีกอย่าง ห้องสมุดอาจเป็นตึกที่เขาอยากสร้างในเป็นที่สุดท้าย ดูเหมือนว่าเขาคิดว่ามันคงไม่สามสำคัญหรอก

แต่ว่าบางทีเราบ่นๆในใจ จริงๆแล้ว เราอยากมีสถานที่ที่เงียบๆมาเรียน แต่ก็หาไม่ถึงได้ เช่น คืนนี้เราอยากไปอ่านหนังสือในห้องเรียน หาแล้วหาเล่า แต่ก็ไม่มีห้องเงียบๆ ในที่สุด เราเลือกห้องแห่งหนึ่ง ตอนนี้เรานั่งที่นี่ ได้ยินคนหลายคนพูดเสียงดังดังๆอยู่ ตื่นเต้นอย่างนี้ มีกิจกรรมอะไรเนี่ย

ยังไงก็ตาม เราต้องเรียนให้เต็มที่ แม้ว่าเราไม่มีห้องเงียบๆที่เหมาะกับการเรียน (ทุกสิ่งทุกอย่างจะดีขึ้นในหลายปีต่อจากนี้ไป ถึงเวลานั้น เราเรียนจบก็หลายปีแล้ว ฮ่ะๆๆๆๆๆ)

เก่งมากๆเลยยย เพื่อนใครนะ :P ฮ่าๆๆๆ :)

2015年4月25日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!