Nessy
집에 돌아왔다 어제 보스턴에서 필라델피아까지 돌아왔다. 진짜 멀어요. 그리고 혼잡한 교통 때문에 더 시간을 걸렸다. 약 9 시간 차로 걸려서 집에 늦게 왔다. 다시 긴 운전을 싶지 않다. 다음 시간에 그냥 비행기 탈 것이다. 물론 비행기는 차나 기차보다 더 비싸하지만 훨씬 더 편하다. 긴 운전 때문에 오늘 나는 좀 피곤하지만 친구들이랑 같이 저녁을 먹고 싶다. 우리는 벌써 약속을 만들었다. 그리고 한국에 가기 전에 나는 친구들이랑 재미있게 놀고 싶다.
2015年5月23日 17:01
修改 · 6

집에 돌아왔다

어제 보스턴에서 필라델피아까지 돌아왔다. 진짜 멀어요멀었다. 그리고 혼잡한 교통때문에 더 (많은) 시간 걸렸다. 차로 약 9시간 걸려서(note the order o f the words) 집에 늦게 왔다.

다시 긴 운전을 하고 싶지 않다. 다음 시간는(or 다음 번에는) 그냥 비행기 탈 것이다(or 타야겠다). 물론 비행기는 차나 기차보다 더 비싸지만 훨씬 더 편하다.

긴 운전 때문에 오늘 나는 좀 피곤하지만 친구들이랑 같이 저녁을 먹고 싶다. 우리는 벌써 약속을 만들었다했다(or 계획을 세워놨다). 그리고 한국에 가기 전에 나는 친구들이랑 재미있게 놀고 싶다.

 

9 hours of driving! That's too long. Hope you can rest over the weekend.

 

2015年5月24日

WrongCorrect
Opinion

집에 돌아왔다

어제 보스턴에서 필라델피아까지 돌아왔다. 진짜 멀어요.(진짜 멀었다.) 그리고 혼잡한 교통 때문에 시간이 더 걸렸다.(그리고 교통이 혼잡해서 시간이 더 걸렸다.) 약 9 시간 차로 약 9시간 걸려서 집에 늦게 왔다.
다시 장거리 운전을 하고 싶지 않다. 다음 시간 그냥 비행기 탈 것이다. 물론 비행기는 차나 기차보다 더 비싸지만 훨씬 더 편하다.
장거리 운전 때문에 오늘 나는 좀 피곤하지만 친구들이랑 같이 저녁을 먹고 싶다. 우리는 벌써 약속을 만들었다. 그리고 한국에 가기 전에 나는 친구들이랑 재미있게 놀고 싶다.

\^o^/

2015年5月23日

집에 돌아왔다

어제 보스턴에서 필라델피아까지 돌아왔다.

어제 보스턴에서 필라델피아로 돌아왔다.

 

진짜 멀어요. 그리고 혼잡한 교통 때문에 더 시간을 걸렸다. 약 9 시간 차로 걸려서 집에 늦게 왔다.

진짜 멀었다. 그리고 혼잡한 교통 때문에 더욱 시간이 걸렸다. 차로 약 9시간 걸려서 집에 늦게 도착했다.

다시 긴 운전을 싶지 않다. 다음 시간에 그냥 비행기 탈 것이다. 물론 비행기는 차나 기차보다 더 비싸하지만 훨씬 더 편하다.

다시는 긴 운전을 하고 싶지 않다. 다음번에는 그냥 비행기를 탈 것이다. 물론 비행기는 차나 기차보다 더 비싸지만 훨씬 더 편리하다

긴 운전 때문에 오늘 나는 좀 피곤하지만 친구들이랑 같이 저녁을 먹고 싶다. 우리는 벌써 약속을 만들었다.

긴 운전 때문에 오늘은 좀 피곤하지만 친구들이랑 같이 저녁을 먹고 싶다. 그래서 친구들과 약속을 잡았다.  ( 벌써 x )

 

그리고 한국에 가기 전에 나는 친구들이랑 재미있게 놀고 싶다.

그리고 한국에 가기 전에 나는 친구들이랑 재미있게 놀고 싶다

2015年5月23日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!