"Comment ça s'écrit?" veut dire "How do you write it?".

"Comment ça s'épelle?" veut dire "How do you spell it?"

Mais au final, comme on veut savoir comment ça s'écrit, on finira toujours par épeler ;)

Je ne suis pas sûre de ta question donc j'espère que ça te convient. Bon courage!