Filipe
Comida española Me gustaria conocer la comida española. He oído mucho acerca de los bocatillos, dicen que son riquissimos! Además, se habla mucho, también, de las tapas. Hay estas comidas también en los países de Améica del Sur? Lo sé que hay mucho de ellas en España. Quizás un dia voy a probarlas :)
2015年7月2日 23:40
修改 · 6
3

Comida española//La comida española// La gastronomía española (I prefer this one.)

Me gustaría conocer la comida española./(algo de) la gastronomía española/de España. He oído mucho acerca de los bocadillos. ¡Dicen que son riquíssimos! //Me han contado/dicho que los bocadillos son/están riquísimos. Además, se habla mucho, también, de las tapas. // Además, las tapas también son famosas.
¿Hay estas comidas también en los países de América del Sur? // (I would say it like this: ¿Estas comidas también existen/se hallan/se encuentran en los...? // ¿Estos platos son también típicos de los países sudamericanos?
Lo Sé que hay mucho muchas (comidas) / muchos (platos) de ellas/ellos (platos) se encuentran en España. Quizás un algún día vaya a probarlas. // Quizás algún día las pruebe. / Quizás algún día me dé por probarlas. / Quizás algún día tenga/tendré la oportunidad de probarlas. :)

2015年7月3日
1

Comida española

Me gustaria conocer la comida española. He oído mucho acerca de los bocadillos, dicen que son riquísimos! Además, se habla mucho, también, de las tapas.
¿Hay estas comidas también en los países de América del Sur?
Lo sé que hay mucho de ellas en España. Quizás un día voy vaya a probarlas :)

2015年7月2日
1

Comida española

Me gustaria conocer la comida española. He oído mucho acerca de los bocadillos, dicen que son están riquíssimos! Además, se habla mucho, también, de las tapas.
¿Hay estas comidas también en los países de América del Sur?
Lo Sé que hay muchas de ellas en España. Quizás un dia voy a probarlas (sounds better if you say Quizás algún día las pruebe):)

2015年7月2日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!