Le mie vacanze
Quest'estate la mia famiglia ed io siamo andati in Italia per le vacanze. Era la prima volta che andavamo in Italia. Ci siamo recati all'aeroporto di Dublino e lì abbiamo preso un aereo per Bergamo. Il viaggio è durato due ore, e siamo arrivati a Bergamo all'una. Poi, siamo saliti su un pullman e siamo andati al nostro campeggio. Siamo stati in una roulotte. Faceva molto caldo in Italia - 38 gradi! Pertanto, siamo stati in piscina tutto il tempo. Siamo stati in Italia per due settimane.
Abbiamo guidare a l'aeroporto di Dublin
Siamo andati ( in auto) all'aereoporto.
To drive, to sail etc usually translate with other movement verbs
When do we sail?= Quando partiamo?
The same for run, correre in italian is intransitive, so when in english is used with object you have to use other verbs
Trains are running twenty minutes
I treni sono 20 minuti in ritardo
The car skidded and ran off the road.
L'auto sbando e fini fuori strada
e abbiamo salito un aereo per Bergamo. . Poi, abbiamo salito un minivan
Abbiamo preso un treno, l'aereo, il traghetto, la funivia, un taxi ect.
Salire in aero means go aboard
Per andare a Bergamo abbiamo preso l'aereo. Siamo saliti sull'aereo alle 10, poi dopo un piccolo ritardo l'aereo e' partito.
