joshuacba08
自己紹介 私はホスエです、ペル-人ですがアルゼンチン住んでいます。インジ二アに成るために勉強します。日本語も勉強します。
2015年8月4日 18:23
修改 · 2
1

自己紹介

私はホスエですペル-人ですがアルゼンチン住んでいます。ンジ二アに成るために勉強しています。日本語も勉強しています。

Yo no usaría kanji para 成る, escribiría なる.

勉強します es la forma de presente pero a veces suena futuro. Si ya empecaste a estudiar, sería mejor decir 勉強しています, es más natural para nosotros. (La leteral traducción de 勉強しています es "estar estudiando".) 

 

¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

2015年8月4日
1

自己紹介

私はホスエです、ペル-人ですがアルゼンチン住んでいます。インジ二アに成るために勉強します。日本語も勉強します。

2015年8月4日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!