Paul
Introduction
Je m'appelle Paul et je habite en Belgique depuis un an. Avant que je vivais en Espagne avec mon famille (ma femme et ma fille qui est de quatre ans). Je suis vegetariane et j'aime cuisiner la plupart des jours. Ma cuisine préférée est indienne. J'aime la musique surtout la musique en direct. Je vais á des concerts quand je peux.
2015年9月3日 11:10
修改 · 3
1
Introduction
Je m'appelle Paul et j'habite en Belgique depuis un an. Avant, je vivais en Espagne avec ma famille (ma femme et ma fille qui a quatre ans). Je suis végétarien et j'aime cuisiner la plupart des jours. Ma cuisine préférée est la cuisine indienne. J'aime la musique surtout la musique en direct. Je vais à des concerts quand je peux.
2015年9月3日
Je me présente
Je m'appelle Paul et j' habite en Belgique depuis un an. Auparavant, que je vivais en Espagne avec ma famille (ma femme et ma fille qui est dequatre ans). Je suis végétarien et j'aime cuisiner la plupart des jours. Ma cuisine préférée est la cuisine indienne. J'aime la musique surtout la musique en direct. Je vais à des concerts quand je peux/ quand j'en ai l'occasion.
2015年9月5日
Bonjour Paul,
En français, en anglais, vous utilisez "introduction" aussi bien pour l'introduction d'un livre (the introduction of a book) que pour les présentations (may I introduce you...). En français, nous faisons une distinction entre les deux: on parle de l'introduction d'un livre, et des présentations (puis-je vous présenter...). Il serait donc plus exact d'utiliser "Présentation" comme titre de votre petit texte.
J'espère que la Belgique vous plaît.
Bien à vous
2015年9月5日
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
Paul
语言技能
英语, 法语, 西班牙语
学习语言
法语
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 赞 · 21 评论
更多文章
