Moon Festival in Taiwan
Today is Moon Festival in Taiwan. There are a large number of Many Taiwanese people are having <em>a</em> BBQ parties at home or somewhere in the park. This custom has way of celebration was popularized for over 30 years since the 1980s. However, Moreover, most people may did not know why how it got started this custom originated from. From my understanding of the phenomenon, it may be because was perhaps that the moon is at its fullest the biggest and roundest is the most circular during the festival this time and Taiwanese people would like to view see the moon and at the same time to have and a good time outdoors. Still others BBQ outside at the same time to avoid being hungry, however, some people believe that the BBQ custom might be was influenced by advertisement or by other commercial interests to pry open the purse string of consumers. patters. In summary, when foreigners I am quite sure that overseas visitos come to visit Taiwan during Moon the Mid Autumn Festival, I hope they would will not feel too surprised. Besides this In addition, it would be great if they could sample/experience our local customs and also have some mooncakes while gazing viewing the beauty of the moon at this time of the year.
Moon Festival in Taiwan
Today is the Moon Festival in Taiwan. There are is a large number of Taiwanese people having a BBQ party at home or somewhere in the parks. This custom has been popularized for over 30 years since the 1980s. Moreover, most people may not know why where this custom originated from. From my understanding of the (phenomenon) trend, it may be because that the moon is the biggest and is the most circular fullest during the festival and Taiwanese people would like to see the moon and have BBQ outside at the same time to avoid being hungry, however, some people believe that the BBQ custom might be influenced by advertisements or other commercial patterns (?). In summary, when foreigners visit Taiwan during the Moon Festival, I hope they would not feel surprised. In addition, it would be great if they could experience our local custom and also have some mooncakes while gazing the moon.
Colour codes:
red strikethrough words: should be omitted
blue words: added corrections
green words: corrections that are still in question. That is, I don't know whether it's correct or not
This is for reference only. Hope you find it useful. :D
是啊。我昨天才知道臺灣人開燒烤Party為了慶祝中秋節。很想親身體驗喔！
Moon Festival in Taiwan
Today is Moon Festival in Taiwan. There is a large number of Taiwanese people having a BBQ party at home or somewhere in the park. This custom has popularized for over 30 years since 1980s. Moreover, most people may not know why this custom originated from. From my understanding of the phenomenon, it may be because that the moon is the biggest and is the most circular during the festival and Taiwanese people would like to see the moon and have BBQ outside at the same time to avoid being hungry, however, some people believe that the BBQ custom might be influenced by advertisement or other commercial patters. In summery, when foreigners visit Taiwan during Moon Festival, I hope they would not feel surprised. In addition, it would be great if they could experience our local custom and also have some mooncakes while gazing the moon.
