修改 · 5
Сегодня хХэллоуин
Сегодня хХэллоуин.
В яЯпонии многие люди переодеваются и веселяются.
Особенно Сибуя (известный город район в Токио) заполнится толпами, которые переодеваются. лучше "толпами переодевшихся людей" или "толпами людей в костюмах".
А как вы празднуете хэллоуин?
Сегодня Хэллоуин
Сегодня Хэллоуин.
В Японии многие люди переодеваются и веселятся.
Особенно Сибуя(известный район в Токио) заполнился толпами переодетых людей.
Как вы празднуете Хэллоуин ?
Сегодня Хэллоуин
Сегодня Хэллоуин.
В Японии многие люди переодеваются и веселятся.
Особенно Сибуя(известный район в Токио) заполняeтся толпами переодетых людей
Как вы празднуете Хэллоуин ?
Сегодня хэллоуин
Сегодня хэллоуин.
В Яяпонии многие люди переодеваются и веселяются.
I offer you three options:
1. Особенно Сибуя (известный город в Токио) заполнится толпами переодетых людей. But the phrase built not by Russian, although the russians will understand You.
2. Особенно большая толпа переодетых людей будет в Сибуя (известный район в Токио). I used your words exactly, but to rearrange it in different ways. But this frase like as sentence from Russian-Japanese PhraseBook :)))
3. Сибуя (известный район Токио) заполнится толпами переодетых людей, там их будет особенно много. The use of words "filled with crowds" and "lots of people" in the one sentence, emphasize the mass character holiday show in Shibuya. I would choose this option, because you want to talk about the huge holiday crowd.
А как вы празднуете хэллоуин?
Сегодня Хэллоуин
Сегодня Хэллоуин.
В Японии многие люди переодеваются и веселятся.
Особенно Сибуя(известный район в Токио) который заполняется переодетой толпой.
А как вы празднуете Хэллоуин ?
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
