Carthge H
Ich brauche Unterstützung bei der richtige Formilierung. Hallo Der MA hat bei uns ein Arbeitsversuch gehabt und wegen seine längere Erkrankung ist dieser Arbeitsversuch gescheitert. Bitte die Verleihung der Kollege an unserer Stelle entsprechend zu ändern. Über eine Rückmeldung über die erledigte Verleihung werde ich mich freuen. Hallo Ja, ich habe immer noch ein großes Interesse Ehrenamtlich an dieser Projekt Schulkinderbegleitungsprogramm hinzubegleiten/mitzumachen/mitzugestalten. Der vorgeschlagene Starttermin am Freitag den 07.01.2016 passt mir sehr gut. Ich freue mich, dass ich mit dabei sein darf und auf eine gute Zusammenarbeit.
2015年11月24日 14:56
修改 · 1
1

Ich brauche Unterstützung bei der richtigen Formulierung.

Hallo.

Der MA hatte bei uns einen Arbeitsversuch gehabt und wegen seiner längeren Erkrankung ist dieser Arbeitsversuch gescheitert.

Bitte die Verleihung (/den Verleih /die Entleihung) der Kollegen an unserer Stelle ((=) /statt uns) (/an unsere Stelle (=) /an uns) entsprechend (zu) ändern.

Über eine Rückmeldung über die erledigte Verleihung werde (/würde) ich mich freuen.

Hallo.

Ja, ich habe immer noch (ein) großes Interesse, ehrenamtlich an (/bei) diesem Projekt Schulkinderbegleit(ungs)programm hinzubegleiten/mitzumachen (/Interesse, bei (/an) diesem Projekt ... mitzuarbeiten /Interesse, dieses Projekt ... mitzugestalten).

Der vorgeschlagene Starttermin am Freitag, den 07.01.2016 passt mir sehr gut.

Ich freue mich, dass ich mit dabei sein darf und hoffe (/und freue mich) auf (eine) gute Zusammenarbeit.

2015年11月24日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!