Felicity Thébault
Una carta de Navidad
Quisiera Señora Taylor,
¡Feliz Navidad y prospero Año Nuevo!
¡Espero que pases una Navidad increíble y mis mejores deseos para la Navidad y el año nuevo! Que se cumplan tus sueños en el próximo año.
¡Que tengas una Navidad llena de amor, alegría y salud!
Hasta el próximo año,
Felicity.
2015年12月15日 08:59
修改 · 4
1
Una carta de Navidad
Querida Señora Taylor,
¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!
Espero que pases una Navidad inolvidable, y tambien le envío mis mejores deseos (le deseo lo mejor) tanto para la Navidad como para el año nuevo. Espero que se cumplan sus sueños para el próximo año.
¡Que tengas una Navidad llena de amor, alegría y salud!
Hasta el próximo año,
Felicity.
You can say "le envío mis mejores deseos" or "le deseo lo mejor"
2015年12月15日
Has escrito una buena carta de felicitación navideña, el compañero "juandura" ya te ha marcado varias correcciones que se producen porque comienzas la carta dirigiéndote a alguien con corrección, con respeto...pero después tus expresiones son más propias para una situación de cercanía, de confianza con el destinatario. Si tu carta fuese dirigida a un amigo, estaría perfectamente escrita (salvo la primera frase). Buen trabajo.
2015年12月15日
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
Felicity Thébault
语言技能
英语, 法语, 意大利语, 韩语, 挪威语, 西班牙语
学习语言
法语, 意大利语, 韩语, 挪威语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
24 赞 · 15 评论
Understanding Business Jargon and Idioms
9 赞 · 0 评论
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 赞 · 9 评论
更多文章
