Sobre mi y el español

Hola, hoy pruebo italki por la primera vez. Tengo experiencia con el español. Estudié el español por durante cuatro años durante me escuela en  la enseñanda secundaria y dos años en la universidad. También, estudié en España, concretamente afuera en Salamanca de España por durante dos meses duranteen el verano de 2014. Sin embargo, no he practicado ni hablado mucho hasta mi viaje a España. Quiero llegar a ser médico y por ello entonces quiero mejorar mi habilidades de con la lengua española porque quiero para poder tratar a los pacientes que lo hablan español. Intento aprender el vocabulario pero necesito practicar escribir y hablar. Gracias por las corrijas! correcciones

sobre mi y el español

Hola. Hoy pruebo italki por la primera vez. Tengo experiencia con el español. Estudié español por cuatro años durante la escuela secundaria y dos años en la universidad. También, estudié afuera en Salamanca, de España, por dos meses durante el verano del 2014. Sin embargo, no he practicado ni he hablado mucho hasta desde mi viaje a España. Quiero llegar a ser medico y entonces quiero mejorar mis habilidades de con la lengua española porque quiero tratar a los pacientes que hablan en español. Intento aprender el vocabulario pero necesito practicar para poder escribir y hablar mejor(si no le pones la palabra "mejor", la frase queda algo vacía). ¡Gracias por las correcciones!

Sobre mi y el español

Hola. Hoy pruebo Italki por la primera vez. Tengo experiencia con el español. Estudié el español por durante cuatro años durante mi (or even better, en mi) escuela secundaria y dos años en la/mi universidad. También, estudié afuera en Salamanca, de en España, (between commas because it's a clarification) por durante dos meses durante (maybe better, en so you also avoid repetition) el verano de 2014. Sin embargo, no he practicado ni hablado mucho hasta mi viaje a España. Quiero llegar a ser médico y entonces quiero mejorar mis habilidades (agreement with the noun's grammatical number) de la lengua española porque quiero tratar a hablar a (1) los pacientes que hablan español. Intento aprender el vocabulario pero necesito practicar escribir y hablar. ¡Gracias por las corrijas correcciones!

(1) If you say tratar a it seems that you mean that you give medical treatment to them, thus that you only give medical treatment to those you can undersand, otherwise, other doctor will look after them. If you men to address to them, then, hablar a. If you mean to have a conversation with them, then hablar con.

Good Spanish level!

sobre mi y el español

Hola, hoy pruebo italki por la primera vez. Tengo experiencia con el español, estudié el español por cuatro años durante mi escuela secundaria y dos años en la universidad. También, estudié afuera, en Salamanca de España por dos meses durante el verano de 2014. Sin embargo, no he practicado ni hablado mucho hastadesde mi viaje a España. Quiero llegar a ser medico y entonces quiero mejorar mi habilidades deen la lengua española porque quiero tratar a los pacientes que hablan español. Intento aprender el vocabulario pero necesito practicar escribir y hablar. Gracias por las corrijas! Correcciones!

Felicitaciones manejas muy bien el español!

sobre mi y el español

Hola. Hoy pruebo italki por  la primera vez. Tengo experiencia con el español. Estudié el español por cuatro años durante me(mi) escuela secundaria y dos años en la universidad. También, estudié afuera en Salamanca de España por dos meses durante el verano de 2014. Sin embargo, no he practicado ni hablado much(mucho) hasta mi viaje a España. Quiero llegar a ser medico y entonces quiero mejorar mi habilidades de la lengua española porque quiero tratar a los pacientes que hablan español. Intento aprender el vocabulario pero necesito practicar escribir y hablar. Gracias por las corrijas(correcciones)!