搜索 英语 老师
~Day~
요즘 내 마음이 어떤 감정이 있어요? 여러분 안녕하세요 :) 오랫동안 쓰지 않았어요. 오늘은 그냥 내 생활하고 심정에 대해서 이야기하고 싶어요. 요즘은 좀 슬프고 답답해요. 지금은 대학교에 다니고 있고 1학년이에요. 대학교에서 만난 반 친구들이 친철하고 다 좋은 사람이에요. 근데 사실 제가 고등학교에 있었으면 좋겠어요. 우리 친한 친구들을 많이 많이 보고 싶고 진짜 재미있는 시간을 보내고 싶어요 고등학교 있던 때 처럼. 이제는 모두가 삶을 살고 있고 같이 밖에 나가기 너무 힘들어요. 대학교에서 듣는 수업을 별로 안 좋아하는 수업이에요 왜냐하면 할 일이 많고 전공을 공부하기 전에 일반적 과목을 마쳐야 해요. 그래서 내 삶은 가끔 지루해요. 제가 항상 행복하는 날 토요일이에요 왜냐하면 진짜 좋아하는것을 공부해요. 그게 무엇일까요?...한국어! 제가 한국어를 공부할 때 너무 행복하고 재미있어요. 저는 한국어가 내 뇌에게 너무 좋다고 생각해요. 약처럼 ㅋㅋㅋ 한국어 선생님도 너무 좋은 선생님이고 수업 반 친구들도 잘 어울리는 사람이에요. 거기에서는 진짜 재미있는 시간을 보내요. 하지만 주말을 끝나면 다시 모든게 같은거예요. 그래서 가끔 여기서 나가고 싶고 여행하고 싶어요. 다른 곳에도 가고 싶고 새로운 것도 시도하고 싶어요. 근데 모든 것에는 때가 있잖아요 그러니까 지금은 열심히 해야 하고 딱 좋은 때까지 기다리기만 해야겠어요. 읽어주셔서 감사합니다! Thanks for reading, I know my thoughts might not have so much to do with each other and I probably have so many mistakes but I really want to learn and express my feelings more and more in Korean :) Feel free to correct me! Thank you in advance!
2017年3月9日 04:33
修改 · 6
1

요즘 제 마음속에 다른 생각이 있어요

여러분 안녕하세요 :) 오랫동안 Notebook을 쓰지 않았어요. 오늘은 그냥  일상생활하고 생각에 대해서 이야기하고 싶어요.
요즘은 좀 슬프고 답답해요. 지금은 대학교에 다니고 있고 1학년이에요. 대학교에서 만난 반 친구들이 친철하고 다 좋은 사람이에요. 그렇지만 저는 여전히 고등학교에 있었으면 좋겠어요. 우리 친한 친구들을 많이 많이 보고 싶고 정말 재미있는 시간을 보내고 싶어요 고등학교 있던 때 처럼 말이에요. 이제는 모두가 각자의 삶을 살고 있고 같이 밖에 나가기 너무 힘들어요.
대학교에서 듣는 수업은 제가 별로 안 좋아하는 수업이에요 왜냐하면 할 일도 많고 전공을 공부하기 전에 기초적인 과목을 마쳐야 해요. 그래서 삶은 가끔 지루해요. 제가 항상 행복하는 날 토요일이에요 왜냐하면 진짜 좋아하는 것을 공부하는 날이라서 그래요. 그게 무엇일까요?...바로 한국어에요!
제가 한국어를 공부할 때 마다 너무 행복하고 재미있어요. 저는 한국어가 제 머리에 너무 좋다고 생각해요. 마치 약처럼 ㅋㅋㅋ 한국어 선생님도 너무 좋은 분이시고 같이 수업 듣는 친구들도 좋은 사람들이에요. 그 곳에서 정말 재미있는 시간을 보내요.
하지만 주말끝나면 다시 모든게 같아져요. 그래서 가끔 여기서 나가고 싶고 여행하고 싶어요. 다른 곳에도 가고 싶고 새로운 것도 시도하고 싶어요. 근데 모든 것에는 다 때가 있는 법이잖아요 그러니까 지금은 열심히 해야 하고 딱 좋은 시기가 될 때 까지 기다려야 겠어요.

읽어주셔서 감사합니다!

Thanks for reading, I know my thoughts might not have so much to do with each other and I probably have so many mistakes but I really want to learn and express my feelings more and more in Korean :)
Feel free to correct me! Thank you in advance!

===

Great and looong essay :)

If you have any question, feel free to ask me :D

2017年3月9日
1

요즘 마음에 무엇이 있을까요?

여러분 안녕하세요 :) 오랫동안 글을 쓰지 않았요. 오늘은 그냥 제가 요즘 어떻게 지내는지에 대해 이야기하고 싶어요.
사실 요즘 좀 슬프고 답답해요. 저는 대학교에 다니고 있고, 1학년이에요. 대학교에서 만난  친구들 친하고 다 좋은 사람이지만, 솔직히 저는 고등학생 때로 돌아가고 싶어요우리 그때 친하게 지냈던 친한 친구들 정말 많이 보고 싶고, 진짜 즐거운 시간을 보내고 싶어요. 고등학교 때처럼하지만 이제는 모두가 각자의 삶을 살고 있어서 만나기가 너무 힘들어졌어요.

그리고, 대학교에서 듣는 수업 별로 마음에 들지 않아요. 왜냐하면, 할 일이 많고 전공과목을 공부하기 전에 일반 과목을 마쳐야 하거든요. 그래서  가끔(씩) 삶 지루하다고 느껴요. 제가 가장 좋아하는 날은 토요일이에요. 왜냐하면 진짜 좋아하는 것을 공부할 수 있거든요. 그게 무엇이냐고요? …바로 한국어예요
저는 한국어를 공부할 때 너무 행복해요. 저는 한국어가  뇌에 너무 좋다고 생각해요. 마치 약처럼요. 한국어 선생님도 너무 좋은 이고, 반 친구들과도 잘 어울리고 있어요. 거기에서는 진짜 재미있는 시간을 보낼 수 있어요.
하지만 주말 끝나면 모든 게 다시 원래대로 돌아와요. 그래서 가끔 여기서 벗어나고 싶고, 여행을 떠나고 싶어요. 다른 곳에도 가고 싶고, 새로운 것도 시도해 보고 싶어요. 근데 모든 것에는 때가 있다고 하잖아요. 그러니까 지금은 주어진 것을 열심히 하면서 딱 좋은 때가 오기를 기다리고 있어요.

읽어주셔서 감사합니다!

2017年3月9日
Once I learned 한글 and some vocabulary and grammar I started learning by myself in 2013 but I've been taking classes since last year haha.
2017年3月9日
I wish I could write this much in Korean but I'm still learning haha. How long have you practiced
2017年3月9日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!