Mi Introducción
Hola me llamo Lara, soy de Philadelphia. Yo tengo treinta años. Yo tengo un hijo tiene siete años. Mi hijo vive durante conmigo de la semana y vive durante con su papa los fine de semana. Yo trabajo a un universidad en la mañana durante la semana. Mi hijo es en inmersión español en escuela. Yo quiero aprendo español porque mi hijo.
寻找适合你的 英语 教师…
修改 · 7
0
Mi introducción
Hola, me llamo Lara, soy de Filadelfia. Yo Tengo treinta años. Yo Tengo un hijo de siete años. Mi hijo vive conmigo durante la semana y con su papa los fines de semana. Yo Durante la semana trabajo en una universidad en la mañana. Mi hijo está en un programa de inmersión de español en la escuela. Yo Quiero aprender español por mi hijo.0
Hola Lara:
Mi Introducción (Mi presentación) (1)
Hola me llamo Lara, soy de Philadelphia. Yo (2) Tengo treinta años. Yo Tengo un hijo (que) tiene siete años. Mi hijo vive conmigo ( durante) de la semana y vive durante con su papa (papá) los fine (fines) de semana. Yo Trabajo a un (en una) universidad en la mañana durante la semana. Mi hijo es en inmersión (estudia) español en (la) escuela. Yo Quiero aprendo español porque (por) mi hijo. (En este caso, "por" significa "debido a")(1) Nota: si tu palabra original en inglés es "introduction", en este caso se traduce al español como "presentación".
(2) Cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto.
0
Mi Introducción
Hola, me llamo Lara, soy de Philadelphia. Tengo treinta años. Tengo un hijo de siete años. Mi hijo vive durante conmigo durante la semana y vive durante con su papa los fines de semana. Trabajo por la mañana en una universidad. en la mañana durante la semana. Mi hijo estudia en inmersión español en la escuela. Yo quiero aprender español por que mi hijo.Really nice job, keep it up.
0
Hola me llamo Lara, soy de Philadelphia. Yo Tengo treinta años. Yo Tengo un hijo de siete años / que tiene siete años. Mi hijo vive durante conmigo durante de la semana y vive durante con su papá los fines de semana. Yo Trabajo por las mañanas de lunes a viernes en la / una a un universidad la mañana durante la semana. Mi hijo estudia en inmersión español en la escuela . Yo Quiero aprender español porque mi hijo.
Muy bien. Omitimos el pronombre personal yo
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
