寻找适合你的 英语 教师…
Leigh
Un breve análisis del poema "Caminante, no hay camino".
El poema 'Caminante, no hay camino', escrito por Antonio Machado, sirve como una metáfora sobre la vida de cada ser humano. Al representar el hombre como un caminante, el poeta despersonaliza cada persona a una entidad desconocida y efímera con un camino importante para caminar.
La imagen de un caminante nos sugiere la existencia de un camino, por lo tanto nos habla también de un sentido y de un destino final.
Machado nos evoca la idea de la pasajera naturaleza de cada vida, describiéndola como 'huellas' y 'estelas en la mar'. Estas son las marcas de una vida que en un momento existe pero que pronto deja de existir.
Se establece que el camino es de un único sentido. Mientras vivimos, hacemos el camino, y aunque sea posible volver la vista atrás por los recuerdos que tenemos, nunca podemos pisar el mismo camino dos veces. Hay que seguir adelante.
La idea de las huellas del caminante y aún más de las estelas en la mar ponen de relieve el hecho de que en poco tiempo todos moriremos y cualquier huella de nuestras vidas desaparecerá también.
2017年12月7日 10:38
修改 · 8
1
Un breve análisis del poema "Caminante, no hay camino".
El poema 'Caminante, no hay camino', escrito por Antonio Machado, sirve como (una) metáfora sobre la vida de cada ser humano. Al representar el al hombre como un caminante, el poeta despersonaliza a cada persona, a una entidad desconocida y efímera, y la compara con un camino importante para/por caminar/recorrer. ¿Qué tal así: "...la compara con un camino importante por recorrer..."La imagen de un caminante nos sugiere la existencia de un camino, por lo tanto nos habla también de un sentido y de un destino final.
Machado nos evoca la idea de la pasajera naturaleza transitoria/perecedera de cada vida, describiéndola como 'huellas' y 'estelas en la mar'. Estas son las marcas de una vida que existe en un momento, pero que pronto deja de existir. Adelantando la palabra "existe" queda más patente el contraste.
Se establece que el camino es de un único sentido. Mientras vivimos, hacemos el camino, y aunque sea posible volver la vista atrás por los recuerdos que tenemos, nunca podemos pisar el mismo camino dos veces. Hay que seguir adelante.
La idea de las huellas del caminante y, aún más, de las estelas en la mar pone (el sujeto es "la idea") de relieve el hecho de que en poco tiempo todos moriremos y cualquier huella de nuestras vidas desaparecerá también.
2017年12月7日
1
Un breve análisis del poema "Caminante, no hay camino".
El poema 'Caminante, no hay camino', escrito por Antonio Machado, sirve como una metáfora sobre la vida de cada ser humano. Al representar el al hombre como un caminante, el poeta despersonaliza a cada persona a una entidad desconocida y efímera con un camino importante para caminar.
La imagen de un caminante nos sugiere la existencia de un camino, por lo tanto nos habla también de un sentido y de un destino final.
Machado nos evoca la idea de la pasajera naturaleza de cada vida, describiéndola como 'huellas' y 'estelas en la mar'. Estas son las marcas de una vida que en un momento existe pero que pronto deja de existir.
Se establece que el camino es de un único sentido. Mientras vivimos, hacemos el camino, y aunque sea posible volver la vista atrás por los recuerdos que tenemos, nunca podemos pisar el mismo camino dos veces. Hay que seguir adelante.
La idea de las huellas del caminante y aún más de las estelas en la mar, ponen ("pone" mejor en singular porque te refieres a "la idea". Si quieres referirte a la idea de las huellas y a la idea de las estelas, entonces podrías decir: "Ambas, la idea de las huellas del caminante y aún más la de las estelas en la mar, ponen...") de relieve el hecho de que en poco tiempo todos moriremos y cualquier huella de nuestras vidas desaparecerá también.
La imagen de un caminante nos sugiere la existencia de un camino, por lo tanto nos habla también de un sentido y de un destino final.
Machado nos evoca la idea de la pasajera naturaleza de cada vida, describiéndola como 'huellas' y 'estelas en la mar'. Estas son las marcas de una vida que en un momento existe pero que pronto deja de existir.
Se establece que el camino es de un único sentido. Mientras vivimos, hacemos el camino, y aunque sea posible volver la vista atrás por los recuerdos que tenemos, nunca podemos pisar el mismo camino dos veces. Hay que seguir adelante.
La idea de las huellas del caminante y aún más de las estelas en la mar, ponen ("pone" mejor en singular porque te refieres a "la idea". Si quieres referirte a la idea de las huellas y a la idea de las estelas, entonces podrías decir: "Ambas, la idea de las huellas del caminante y aún más la de las estelas en la mar, ponen...") de relieve el hecho de que en poco tiempo todos moriremos y cualquier huella de nuestras vidas desaparecerá también.
Por lo demás está muy bien escrito y me ha gustado mucho tu conmovedora pero honesta interpretación de este poema.
2017年12月7日
J.Manuel serrat .este poema lo pasmo en una canción
2017年12月7日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!



