寻找适合你的 英语 教师…
Erika Lane
Aufgabe zur Schreiben C1 (Bitte, helfen Sie mit mit der Korrektur / Danke sehr.) Ich möchte mich zur Forderung der Europäischen Union, die sich mit dem Kenntnis von mindestens 3 Sprachen für die europäischen Bürger beschäftigt, äußern. Ich bin der Ansicht, dass es ein schwieriges Thema ist, weil man nicht die Menschen in der Europäischen Union dazu zwingen darf, drei Sprachen zu erlernen. Menschen in Europa kommen aus verschiedenen Nationen, Gemeinschaften und Sprachgruppen. Die Fremdsprachenkenntnisse unterscheiden sich z. B. nach dem Staat, Bildungssystem, Region oder Tradition. Es ist allgemein bekannt, dass die Bildungssysteme in Europa unterschiedliche Bedingungen für Sprachenunterricht anbieten. In einigen Staaten der Europäischen Union ist das Englischlernen Pflicht und man kann sich noch von n weiteren Fremdsprachen auswählen. Nicht alle europäische Burger haben dieselbe Möglichkeiten. In einigen Regionen spricht man schon heute mehrere Sprachen aber manche sind nur regional und man kann nicht mit denen irgendwo anders verständigen. Es wäre schwer festzustellen, welche Sprachen man lernen sollte. Als Gegenargument lässt sich hier anfuhren, dass man sogar bei den Handlungen in der Europäischen Union mehrere Kommunikationssprachen benutzt, also man spricht nicht nur 3 Sprachen. Es ist auch wichtig zu sagen, dass einige Sprachen mehr verbreitet als die anderen sind. Es könnte passieren, dass einige Sprachen als nutzlos scheinen könnten und aussterben würden. Man sollte nicht vergessen, dass unsere Muttersprache für die Nationsidentität wichtig ist. Daraus ergibt sich die Schlussfolgerung, dass man die Forderung ablehnen soll, weil die Leute sich allein entscheiden sollten, ob sie die Fremdsprachen lernen wollen. Für die Zukunft sollte man darüber nachdenken, ob es eine gemeinsame Kommunikationssprache geben könnte.
2018年5月31日 10:51
修改 · 1

[Here is the first bit:]


Aufgabe zur Schreiben Schreibaufgabe C1 (Bitte, helfen Sie mir mit der Korrektur / Danke sehr.)

Ich möchte mich zur Forderung der Europäischen Union äußern, die sich mit der Kenntnis von mindestens 3 drei Sprachen für die europäischen Bürger beschäftigt, äußern. Ich bin der Ansicht, dass es ein schwieriges Thema ist, weil man nicht die Menschen in der Europäischen Union nicht zwingen darf, drei Sprachen zu erlernen.

[It sounds much better to me, if you keep the verb äußern in the beginning. Otherwise, nobody knows what you are doing until they reach the end of the sentence. ;) Also, die can refer to either Forderung or Europäische Union. Make sure that you find a way around this ambiguity.]


Menschen in Europa kommen aus verschiedenen Nationen, Gemeinschaften und Sprachgruppen. Die Fremdsprachenkenntnisse unterscheiden sich z. B. nach dem Staat, Bildungssystem, Region oder Tradition. Es ist allgemein bekannt, dass die Bildungssysteme in Europa unterschiedliche Bedingungen für Sprachenunterricht anbieten. In einigen Staaten der Europäischen Union ist das Englischlernen Pflicht und man kann sich noch von n weiteren Fremdsprachen auswählen. Nicht alle europäische Burger haben dieselbe Möglichkeiten. In einigen Regionen spricht man schon heute mehrere Sprachen aber manche sind nur regional und man kann nicht mit denen irgendwo anders verständigen. Es wäre schwer festzustellen, welche Sprachen man lernen sollte. Als Gegenargument lässt sich hier anfuhren, dass man sogar bei den Handlungen in der Europäischen Union mehrere Kommunikationssprachen benutzt, also man spricht nicht nur 3 Sprachen. Es ist auch wichtig zu sagen, dass einige Sprachen mehr verbreitet als die anderen sind. Es könnte passieren, dass einige Sprachen als nutzlos scheinen könnten und aussterben würden. Man sollte nicht vergessen, dass unsere Muttersprache für die Nationsidentität wichtig ist.
Daraus ergibt sich die Schlussfolgerung, dass man die Forderung ablehnen soll, weil die Leute sich allein entscheiden sollten, ob sie die Fremdsprachen lernen wollen. Für die Zukunft sollte man darüber nachdenken, ob es eine gemeinsame Kommunikationssprache geben könnte.

2018年5月31日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!