Email para mi amigo
Hola, Pablo:
¿Qué tal? Te escribo para contarte la última novedad. ¡Me he sacado el carné de conducir!
Hace 3 dias, pase el examen para el carne de conducir. Eso fue mi tres prueba. El examinador fue muy agradable y ayude me con estres. Voy a comprar el coche, por que queria practicar mucho y tengo que ir al trabajo. Sabes que es el mejor coche hasta 2000 Euros? Para mi propio coche es muy importante, voy a ahorrar mucho tiempo para comunicación para el trabajo.
Tengo un poco miedo con el posesión el coche. Eso es grande gasto y ahora no tengo mucha experiencia para conducir el coche.
Saludos,
XYZ
寻找适合你的 英语 教师…
修改 · 4
0
Email para mi amigo
Hola, Pablo:¿Qué tal? Te escribo para contarte la última novedad. ¡Me he sacado el carné de conducir!
Hace 3 días, pasé el examen para el carne de conducir. Eso Esa fue mi tres tercera prueba. El examinador fue muy agradable y me ayudó me con el estrés. Voy a comprar el coche, por que queria porque quiero practicar mucho y tengo que ir al trabajo. Sabes que cuál es el mejor coche hasta 2000 Euros? Para mí, tener mi propio coche es muy importante, ya que voy a ahorrar mucho tiempo para comunicación ir/trasladarme para al el trabajo.
Tengo un poco miedo con el posesión el coche. Eso es grande gasto y ahora no tengo mucha experiencia para conducir el coche.
Saludos,
XYZ
0
Email para mi amigo
Hola, Pablo:¿Qué tal? Te escribo para contarte la última novedad. ¡Me he sacado el carné de conducir!
Hace 3 días, pase* el examen para el carné de conducir. Ese fue mi tres tercer intento prueba. El examinador fue muy agradable y me ayudó me con el estrés. Voy a comprar el un coche, porque queria quiero practicar mucho y tengo que ir al trabajo. ¿Sabes cuál que es el mejor coche de hasta 2000 Euros**? Para mí, tener coche propio coche es muy importante, voy a ahorrar mucho tiempo para comunicación para el trabajo.***
Tengo un poco miedo con el la posesión del coche. Eso es un grande gasto y ahora no tengo mucha experiencia para conducir el coche.
Saludos,
XYZ
* Es más común decir "aprobé" (verbo aprobar)
** O "por menos de 2000€?"
*** Mejor opción (y más fácil): "para ir al trabajo"
0
Está muy bien narrado el texto, si tenés alguna duda sobre las correcciones que hice no dudes en consultarme. EXITOS! :)
0
Email para mi amigo
Hola, Pablo:¿Qué tal? Te escribo para contarte la última novedad. ¡Me he sacado el carné de conducir!
Hace 3 días, pasé el examen para el carne de conducir. Eso fue mi tres tercer prueba. El examinador fue muy agradable y ayude me me ayudó con el estrés. Voy a comprar el coche, porque quería quiero practicar mucho y tengo que ir al trabajo. ¿Sabes que es el mejor coche (con precio de)* hasta 2000 Euros? Para mí tener mi propio coche es muy importante, voy a ahorrar mucho tiempo para comunicación** para el trabajo.
Tengo un poco de miedo con el la posesión del coche. Eso es un grande gasto y ahora no tengo mucha experiencia para conducir el coche.
Saludos,
XYZ
*Sería bueno aclarar que te referís a un rango de precio.
**No estoy segura de qué quisiste decir, pero supongo que "acceder al trabajo en coche", ¿O algo similar?
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
