寻找适合你的 英语 教师…
Jocel Thornhill
está padre
Is the phrase "está padre" meaning "it's nice" or "it's cool" recognized outside Mexico?
2018年8月10日 03:24
修改 · 5
In Peru we don't use it, but we will automatically know that a Mexican or someone who learned Mexican Spanish said it :)
2018年8月10日
En España no usamos "está padre" pero sí "algo de padre y muy señor mío", que se usa para enfatizar algo o para expresar que algo es muy grande: "Un lío de padre y señor mío"
2018年8月10日
In Chile we don't use it frequently, but Mexican slang and/or idioms are well known.
Also 'está padrísimo', 'está de pelos', 'chido', etc.
2018年8月10日
In Spain we don't use "está padre".
2018年8月10日
está padre
Is the phrase "está padre" meaning "it's nice" or "it's cool" recognized outside Mexico?Yes esta padre means that and you can use "Esta Chido" too.
2018年8月10日
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
Jocel Thornhill
语言技能
英语, 法语, 西班牙语
学习语言
西班牙语
你或许会喜欢的文章
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论
The Key to Learning a Language Faster
30 赞 · 8 评论
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
