Irina
Pronoms personnels #3
1) Je vais lire cette lettre à ma mère. Je lui vais lire cette lettre.
2) Il vient de quitter la ville. Il la vient de quitter.
3) Nous voulons reconduire nos amis à l'hôtel. Nous les voulons reconduire à l'hôtel.
4) Ils ne pourrons pas monter tout cela à leur hôte. Ils ne lui pourrons pas monter tout cela.
5) Soyez tranquille, nous allons aider votre mère. Soyez tranquille, nous l'allons aider.
6) Tu dois inviter cette jeune fille aussi. Tu la dois inviter aussi.
7) Il faut rapporter ces revus à la bibliothèque. Il les faut rapporter à la bibliothèque.
2018年10月1日 07:13
修改 · 6
1
Pronoms personnels #3
1) Je vais lire cette lettre à ma mère. Je vais lui lire cette lettre.2) Il vient de quitter la ville. Il vient de la quitter.
3) Nous voulons reconduire nos amis à l'hôtel. Nous voulons les reconduire à l'hôtel.
4) Ils ne pourront pas montrer tout cela à leur hôte. Ils ne pourront pas lui montrer tout cela.
5) Soyez tranquille, nous allons aider votre mère. Soyez tranquille, nous allons l'aider.
6) Tu dois inviter cette jeune fille aussi. Tu dois aussi l'inviter.
7) Il faut rapporter ces revues à la bibliothèque. Il faut les rapporter à la bibliothèque.
Привет Ирина. Грубо говоря, не надо ставить le, la, les, lui в то же место как на русском. Я бы сказал, что надо их писать после первого глагола. Это то, что я констатирую, когда я смотрю на эти фразы, которые я исправил.
Можно всё таки заметить, что давным-давно люди говорили "Nous l'allons aider". Можно встречать такие фразы у Мольера например. Но это время прошло. Теперь говорят по-другому. Надеюсь, это помогло тебе.
2018年10月1日
1
Pronoms personnels #3
1) Je vais lire cette lettre à ma mère. Je lui vais lui lire cette lettre.2) Il vient de quitter la ville. Il la vient de la quitter. Il faut mettre le COD près du verbe dont il dépend. Ici "quitter". Quitter qui ? "la".
3) Nous voulons reconduire nos amis à l'hôtel. Nous voulons les reconduire à l'hôtel.
4) Ils ne pourront pas monter tout cela à leur hôte. Ils ne pourront pas lui monter tout cela.
5) Soyez tranquille, nous allons aider votre mère. Soyez tranquille, nous allons l'aider.
6) Tu dois inviter cette jeune fille aussi. Tu dois l'inviter aussi.
7) Il faut rapporter ces revues à la bibliothèque. Il les faut les rapporter à la bibliothèque.
2018年10月1日
par exemple, si on dit : "il vient de la plaquer" , on comprend quoi ?
2019年4月2日
Salut Irina, c'est un exercice difficile. La règle, c'est de placer le COD ou le COI le plus près possible avant le verbe dont il dépend.
2018年10月1日
想快些进步吗？
加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！
