寻找适合你的 英语 教师…
Mariano Cárcamo
¿? 2 SIGNOS DE PREGUNTA EN ESPAÑOL...
A diferencia del inglés, en español se utilizan dos signos de interrogación (¿?): uno al comienzo de una pregunta y otro al final. Esto es así para todas las preguntas, no hay excepción.
Cuando se hace una pregunta de forma oral, es fácil reconocerla por la entonación que se utiliza. El primer signo de interrogación o pregunta (¿) ayuda al lector a reconocer una pregunta cuando está escrita, facilitando la lectura y su fluidez.
Otra diferencia entre el inglés y el español es el hecho de que en español no se usan auxiliares (do, does, etc.) para formular preguntas. Por ejemplo: Do you like swimming? vs. ¿Te gusta nadar? Si no estuviera el primer signo de interrogación en la pregunta en español, podría confundir al lector llevándolo a pensar que es una afirmación "Te gusta nadar." El signo de pregunta al principio anticipa al lector e indica que debe lo que hay a continuación tiene sentido y tono de pregunta.
Es importante no olvidarse de utilizar los dos signos. También, es necesario tener en mente que hay dos signos de exclamación (¡!) ¡Los dos son importantes!
A pesar de esta regla del español, hay muchas personas que, en las redes sociales y en contextos muy informales, omiten el primer signo.
Ahora ¡Cuéntame! ¿Usas los dos signos?
2019年2月20日 18:06
修改 · 4
Es correcto lo que acabas de mencionar, especialmente en redes sociales o contextos muy informales preferimos omitir el primer signo, algunas veces por efectos del teclado que tal vez esta en idioma ingles pero la mayoría de las veces es por facilidad o simple pereza ya que al finalizar la frase completa por contexto entiendes que es una pregunta o exclamación, lo que si es claro es que el uso correcto y académico es con los dos signos.
Saludos!
2019年2月20日
Nuestra linda "ñ" la consigues con (alt+164 ) y en su versión mayúscula (alt+165)
2019年2月20日
¡Sí! Esa es una de las razones por las cuales su uso está disminuyendo en el internet. Algunos teclados pueden configurarse. También creo que hay combinaciones de teclas (por ejemplo ALT + ... en Windows) que te permiten poner los signos. Al menos es bueno saberlo y asegurarse de escribirlos, sobretodo en un contexto formal.
2019年2月20日
Hola
Para algunas personas, aunque sabemos que se deben usar los dos signos, nuestros pc's tienen teclado americano y no tienen la tecla con los signos de interrogación y exclamación inicial. Por esa razón se omiten en algunos contextos. (al igual que las tildes o acentos en las vocales y la letra ñ).
2019年2月20日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!



