martedì

Ho avuto due interviste a [una città di vicino] oggi. Speravo che avrei fatto anche del lavoro ma ovviamente mi ho deluso ancora una volta. What do you mean? È un peccato. Tra le due interviste c'era una pausa di quasi due ore. Non direi che le ho sprecato  sprecate interamente. Ci ha è voluto molto tempo di per trovare uno spettacolo da vedere domani sera. Ho letto diverse critiche ma quello che avevo voglia di vedere o hanno era finito o sono erano esauriti i posti o pure oppure i biglietti erano troppo cari. Comunque ho comprato biglietti da per vedere "Il figlio" al Kiln Theatre con [cognome di una amica]. Dopo avere essere ritornato a casa, ero troppo stanco. Perlomeno What do you mean with "perlomeno"? ho scannerizzato l'opera teatrale di "Boudica" per mandarla a [cognome di una collega]. Ora ha tutte le opere e non devo prestata prestarle (4) le mie! Buona notte!

4) or  "non le devo prestare le mie"

Diario - 18 - 20 marzo

lunedì il 18 marzo (1) 

Oggi era è stata una lunga giornata. Ho cominciato la mattina correndo. Ho corso per (2) dodici kilometri ma non molto veloce! Avevo intenzione di lavorare assiduamente. Ho avuto tante cose sulla mia lista da fare, ma ho fatto meno di quello (3) che avrei dovuto fare. Eppure sì, ho lavorato. Ho passato qualche tempo sul "Concerto delle richieste" e, sta questo pomeriggio, ho fatto un po' di lavoro sul "Leone delle farfalle". Stasera, sono andato al teatro con [amico]  per vedere una produzione della "Bisbetica domata" in cui è stato cambiato il genere dei personaggi, dunque Katharine era un uomo e "Petrucchia" una donna. Mi sono divertito più che avevo di quello (3) mi sarei aspettato aspettato. Mi ha interessato per molti modi differente ma è troppo tardi ora di per spiegarli adesso. Allora, dico "Buona notte" e "a domani!"

Diario - 18 - 20 marzo

Molto ben scritto ed interessante Jon. Attenzione! Ripassa l'uso dei PRONOMI RELATIVI. Da questo testi si capisce che non ti sono molto chiari. Controlla che tutte le correzioni siano chiare e se hai domande non esitare a scrivermi un messaggio. A presto.Irene

mercoledì

Sono stato a Londra oggi. In tutto ho passato una piuttosto buona giornata giornata piuttosto buona. Infatti la mattina lavoravo ho lavorato a casa. Avevo promesso di fare questo lavoro e rimaneva su me toccava a me farlo, allora ero felice di l'avere averlo finito. Dato che avevo oggi la macchinetta (the car? = "l'auto" or "la macchina") non dovevo andarmene così presto. Mezzogiorno sono andato per con la macchina, poi ho preso il treno e ero nella sulla mia sedia del teatro poltrona del conservatorio dove insegno alle 15 ore. Una commedia del diciottesimo secolo -- soprattutto molto chiara What do you mean with "chiara"? ma lunga! Sono arrivato in ritardo per incontrare la mia amica. Un breve incontro di aggiornamento durante un bicchiere di vino e poi era ora per la della prossima produzione. "Il figlio" di Zeller, regia di Michael Longhurst. Una molto intensa storia storia molto intensa di una coppia separata e il del loro figlio chi che non gestisce da resistere la sofferenza di essere What do you mean?. E inoltre era la prima volta che sono andato andavo a in quello abbastanza grande teatro. Mi ha è piaciuto molto.

yes, as i thought. When the text is really long and teachers add corrections sometimes we can't post it. Better keep the text shorter.

ANyway here is the last day corrected.
A presto

Irene

mercoledì
Sono stato a Londra oggi. In tutto complessivamente ho passato una piuttosto buona giornata. Infatti la mattina lavoravo a casa. Avevo promesso di fare questo lavoro e rimaneva su me, allora ero felice di l'averelo finito. Dato che avevo oggi la macchinetta macchina, non dovevo andarmene così presto. A Mezzogiorno sono andato per la in macchina, poi ho preso il treno e ero nella mia sedia del teatro del conservatorio dove insegno alle 15 ore. Una commedia del diciottesimo secolo -- soprattutto chiara ma lunga! Sono arrivato in ritardo per incontrare la mia amica. Un breve incontro di aggiornamento durante un bicchiere di vino e poi era ora per la prossima produzione. "Il figlio" di Zeller, regia di Michael Longhurst. Una storia molto intensa storia di una coppia separata e il loro figlio chi non gestisce da resistere  che non riesce a gestire la sofferenza dell' essere. E inoltre era la prima volta che sono andato a quello abbastanza in un teatro piuttosto grande teatro. Mi ha è piaciuto molto.